名山深处蝶纷飞，粉翅香须绕翠微。
叶底蘧蘧庄叟梦，风前点点葛仙衣。
偏乘灵气穿岩径，不逐游人出洞扉。
尽日更无尘俗恋，琪花瑶竹自相依。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。“蝴蝶洞”是这首诗的题目，也是全诗的中心意象。“名山深处蝶纷飞”，这是诗人进入蝴蝶洞时看到的自然景象。“粉翅香须绕翠微”，这是诗人想象蝴蝶飞舞的样子，“翠微”即山的青葱色，也暗指山洞。“叶底蘧蘧庄叟梦”，这一句中“叶底”指的是树底下，“蘧蘧”，是形容声音微小、细碎的声音。这句诗描绘了诗人进入蝴蝶洞后看到的景象，蝴蝶在树底下飞舞，发出细微的鸣叫。“风前点点葛仙衣”，诗人想象着蝴蝶在风中飘舞，就像葛仙翁的衣裳那样飘逸。“偏乘灵气穿岩径”，诗人想象这些蝴蝶都带有灵性，它们穿过岩石的缝隙，仿佛是穿行在灵气之中。“不逐游人出洞扉”，诗人想象蝴蝶没有跟随游客离开洞口，而是继续在山洞中自由飞翔。“尽日更无尘俗恋，琪花瑶竹自相依”，诗人想象蝴蝶在山洞中飞舞，没有受到尘世的干扰和影响，它们只是相互依靠，相互依赖。
【答案】
译文：
名山深处蝶纷飞，粉翅香须绕翠微。
叶底蘧蘧庄叟梦，风前点点葛仙衣。
偏乘灵气穿岩径，不逐游人出洞扉。
尽日更无尘俗恋，琪花瑶竹自相依。
赏析：
首联写诗人进入蝴蝶洞，所见所闻。“名山深处蝶纷飞”，诗人进入蝴蝶洞，看到的是蝴蝶在名山深处纷纷飞舞。“粉翅香须绕翠微”，蝴蝶的翅膀粉红透亮，身上散发着淡淡的香气，它们环绕在青山翠微之间。
颔联写诗人想象中的蝴蝶飞舞的情景。“叶底蘧蘧庄叟梦”，诗人想象蝴蝶在树木丛生的地方飞舞，就像是庄子在梦中看到的一样。“风前点点葛仙衣”，诗人想象蝴蝶在风中翩翩起舞，就像是穿着葛仙翁的仙衣一样。
颈联写诗人想象的蝴蝶穿行于山岩之间的景象。“偏乘灵气穿岩径”“不逐游人出洞扉”，诗人想象蝴蝶能够穿行于山岩之间，不会因为世俗的喧嚣而离开洞口。
尾联写诗人想象中的蝴蝶相互依偎，不受尘世的干扰。“尽日更无尘俗恋”，诗人想象蝴蝶在山洞中飞舞了整整一天，没有被尘世的琐事所困扰。“琪花瑶竹自相依”，诗人想象蝴蝶在山洞中相互依偎，彼此陪伴，不受外界的干扰。