寰宇未尝大，赤壁那独小。
都在吾目中，吾更在目表。
【注释】寰宇：天下或世界。石潭先生：作者的朋友周石潭。作：题诗。八首小赤壁：指石潭先生隐居处附近的小山，上有赤壁，因以“赤壁”名。
译文：
天地间从不曾觉得大过，但石潭先生的赤壁却显得很小；
都蕴藏在诗人的眼中，也包含在诗人的视野之外。
赏析：
此诗前两句是写赤壁之小，后两句是言其大。全诗以“未尝大，特独小”为题，表达了自己对赤壁景色的喜爱之情。
首句“寰宇未尝大”，意谓天地之间，从未觉得有什么特别大过。这既与下文所说的“独”“在吾目中”相呼应，又与第三、四两句所说的“都在吾目中，吾更在目表”相应，构成一种由外入内、层层深入的结构。
“赤壁那独小”，是说赤壁虽然在天下算不得什么，但却有它独特的地方。“独”字突出了它的不同凡响和独具特色。
“都在吾目中”句，进一步写自己的所见所感。“吾”指作者自己，“目”即眼睛，“中”指内心。这句话的意思是，赤壁之美，不仅在它的外在形态上，而且在它的精神内涵上也深深地打动了我。
“吾更在目表”句，则进一步强调赤壁之小，并进而写到自己的胸襟。意思是，我的眼界再宽广，也无法包容天下所有的美景，只有眼前的赤壁让我感到特别的亲切和愉悦。
这首诗是一首山水诗。诗人通过描写自己对赤壁的观赏，抒发了自己对自然美的热爱和向往。同时，这首诗也是一首咏怀诗。通过对赤壁的描写，诗人抒发了自己对人生、世事、友情等主题的感悟和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。