合肥赤子合君肥,争怪犹淹柳士师。
我忝近臣能荐否,空惭十载与君知。
合肥赤子合君肥,争怪犹淹柳士师。
我忝近臣能荐否,空惭十载与君知。
注释:
合肥赤子合君肥:合肥(今属安徽省)的人认为你是肥美之人。
争怪犹淹柳士师:大家都奇怪你为何还滞留在柳士师这个地方,因为他是柳士师的同姓。
我忝近臣能荐否:我作为您的臣子难道不能推荐您吗?
空惭十载与君知:惭愧地想,我们相识已经十年了。
赏析:
这首诗是李白写给刘令的一封书信,表达了诗人对友人刘令的深厚情谊和对其才华的赞扬。
首句“合肥赤子合君肥”,合肥人认为你是肥美之人。这里的“合肥”,既是指地名,又暗示了刘令的出身背景。合肥是唐代的一个州,位于今天的安徽省境内,而“肥”在这里指的是人的丰腴、健康。所以,这句诗的意思是说,合肥的人们都认为你是肥美的佳人。
次句“争怪犹淹柳士师”,大家都奇怪你还滞留在柳士师这个地方,因为他是柳士师的同姓。这句诗中的“柳士师”是一个典故,指的是唐朝时期著名的文学家、书法家柳公权的儿子柳亮,字士师,因此后人称他为“柳士师”。这句诗的意思是说,大家都觉得很奇怪,你为何还滞留在柳士师这个地方呢?可能是因为你对柳士师的才华和学识很钦佩,想要去拜访学习。
第三句“我忝近臣能荐否”,我作为您的臣子难道不能推荐您吗?这句诗中的“忝”是谦辞,表示自己有愧于某种身份或地位。这句诗的意思是说,你作为我的近臣,我难道就不能推荐你吗?当然可以!我一定会为你推荐你的才华和能力。
第四句“空惭十载与君知”,惭愧地想,我们相识已经十年了。这句诗中的“空”是虚词,表示遗憾、内疚等情感。这句诗的意思是说,我很惭愧,我们已经相识十年了,但我却一直没有向你表达过我的心意。
最后一句“赏析”是对整首诗的赏析。这首诗通过对话的形式,展现了诗人对友人刘令的赞赏和关心之情。诗人不仅称赞了刘令的才华和能力,还表达了自己想要推荐他的心愿。同时,诗人也表现出对朋友的敬重和关心,让人感受到了他们的友情之深。