欲唱清歌却掩襟，晚风亭子落花深。
坐中年少休轻听，此曲先皇有赐金。
诗句注释与赏析
- “赠京妓宜时秀”
- 注释: 这首诗是诗人对一位名为宜时秀的妓女的赠言或赠诗。
- 译文: 我赠送给京城里的那位妓女宜时秀一首诗。
- “欲唱清歌却掩襟”
- 注释: 尽管想要唱出清澈、美妙的歌曲，但最终选择隐藏起自己的衣襟，可能是因为害羞或者担心被旁人听到。
- 译文: 想唱出清新悦耳的歌，却因害羞而遮住了衣襟。
- “晚风亭子落花深”
- 注释: 描述了在一个傍晚时分，风吹过亭子旁，花瓣飘落的场景。
- 译文: 在傍晚微风中，亭子旁边落下了花瓣。
- “坐中年少休轻听”
- 注释: 劝告在座的年轻听众不要轻视或轻率听取这首诗，因为它可能受到先皇的赞赏。
- 译文: 在座的年轻人请不要轻视这首诗，这首诗可能受到了先皇的赞扬。
- “此曲先皇有赐金”
- 注释: 表明这首诗可能是由先皇亲自赐予金钱的珍贵曲目。
- 译文: 这首曲子是先皇赐给的钱。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了一种深情与敬意。诗人在描述一个场景——一个美丽的晚上，一个亭子旁，花瓣随风飘落。他不仅描绘了一个美丽的画面，同时也传达了对某人（宜时秀）的深情，以及她的作品可能会受到先皇的赞赏。整首诗充满了古典美的氛围，让人感受到了诗人的情感与艺术追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。