浮踪散寒星，一夕生无数。
鱼跳翠乍开，沤过青还聚。
微风和影去，急雨连根露。
惆怅别君时，杨花满衣絮。
赋得萍赠陈久中
浮踪散寒星，一夕生无数。
鱼跳翠乍开，沤过青还聚。
微风和影去，急雨连根露。
惆怅别君时，杨花满衣絮。
译文：
我像浮萍一样漂泊不定，在夜空中游荡。
一夜之间，无数的浮萍诞生在水面上。
鱼儿在水面跳跃，仿佛刚刚张开了眼睛。
水面上的泡沫消散之后，又聚集在一起。
微风轻轻带走了影子，雨水猛烈地冲刷着我的根。
在离别的时候，杨柳飘落的花瓣洒满了我的衣裳。
注释：
- 赋得萍赠陈久中：这是一首咏物诗，借“萍”来表达作者的感慨。
- 浮踪散寒星：形容自己的行踪如浮萍般无根无据，漂浮不定。
- 一夕生无数：形容浮萍在一夜之间迅速生长的景象。
- 鱼跳翠乍开：形容鱼儿在水中跳跃，仿佛刚睁开眼睛一般。
- 沤过青还聚：形容水面上的泡沫消失后，又重新聚集在一起。
- 微风和影去：形容微风吹过，带走了影子。
- 急雨连根露：形容大雨倾盆而下，将根部的泥土冲刷干净。
- 惆怅别君时：指与朋友分别时的惆怅之情。
- 杨花满衣絮：用杨花比喻离别时的悲伤情绪，衣上沾满了飘落的杨花。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。