舟行山亦移，山尽舟亦住。
青山无故人，行人自来去。
初辞逶迤谷，复接参差树。
柁转暮色分，帆驶秋岚度。
俄停风暂弱，既远烟重护。
别意即山情，依君屡回顾。
诗句释义
1 舟行山亦移，山尽舟亦住。：描述了船只随山形移动，当山消失后，船也停止不动的情景。这里的“舟行”和“山亦移”形成对比，突出了自然景观的变化。
- 青山无故人，行人自来去。：表达了虽然周围是青山，但却没有人的存在，暗示着孤独或是与世隔绝的感觉。
- 初辞逶迤谷，复接参差树。：这里描述的是船只从一个曲折的山谷驶出，然后又遇到了参差不齐的树木。这里的“逶迤”形容山谷弯曲的样子。
- 柁转暮色分，帆驶秋岚度。：描述了随着舵手转动，天色开始昏暗，帆船穿过秋天缭绕的雾气。这里的“暮色”和“秋岚”描绘出傍晚时分的景象。
- 俄停风暂弱，既远烟重护。：描述了帆船在遇到强风时暂时停下，然后随着距离的增加，被烟雾所包围的情况。这里的“风暂弱”和“烟重护”描绘出了风力的变化以及周围环境的变化。
- 别意即山情，依君屡回顾。：表达了诗人对于即将分别的心情，以及对友人的依恋之情。这里的“别意”和“山情”都暗指了离别的情感，而“依君屡回顾”则表达了诗人对友人的不舍。
译文
舟行山亦移，山尽舟亦住。
青山无故人，行人自来去。
初辞逶迤谷，复接参差树。
柁转暮色分，帆驶秋岚度。
俄停风暂弱，既远烟重护。
别意即山情，依君屡回顾。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了一幅山水画卷，同时也表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。首句“舟行山亦移，山尽舟亦住”，巧妙地运用了拟人化的手法，将山与舟的关系拟人化，使读者仿佛能看到山随着舟而行，舟在山间停驻的景象。第二句“青山无故人，行人自来去”，进一步加深了这种无生命景物与人的情感之间的联系，强调了人与自然、人与人之间的距离感。接下来的四句诗，通过具体的景物描写，如“初辞逶迤谷，复接参差树”，展现了旅途中的变幻莫测和美丽风景。最后两句“别意即山情，依君屡回顾”，则将情感推向高潮，表达了诗人对朋友的依依惜别之情。整首诗以简洁的语言，生动的画面，深刻地表达了诗人的情感世界和对自然的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。