鸣笳驱易水,扬旆指桑干。
将令如汤火,敢嗟行路难。
前锋并蓟队,掎捔总邯郸。
神臂中坚砮,长蛇八阵蟠。
奇兵工炮石,健士斗熊狻。
已尽三韩境,将夷五部坛。
挏酒杯倾乳,征衣浣雪寒。
李苏伤别处,来往几曾看。
诗句如下:
鸣笳驱易水,扬旆指桑干。
译文如下:
战马嘶鸣着,战士们挥舞着兵器,向着远方的易水进发。旗帜飘扬,指向了北方的桑干,这是一场对匈奴的征战。
注释解释:
- 鸣笳:古代用牛角制作的管乐器,用来发出声音,模仿狼嚎声,以吓退敌人。
- 驱:驱使,引导。
- 易水:地名,位于今天的河北省。易水河是流经河北省境内的重要河流。
- 扬旆:高高举起旗子,表示军队的行进方向。
- 指桑干:桑干河是流经山西省的一个河流名称,此处指代前线。
- 将令如汤火:命令如同烈火般灼热,意味着士兵们需要严格遵守纪律。
- 敢嗟行路难:表示士兵们勇敢地面对困难和危险。
- 前锋并蓟队,掎捔总邯郸:先锋部队与蓟地的部队联合,指挥邯郸地区的部队。
- 神臂中坚砮:神臂弓是一种古代的武器,中坚砮是指箭矢上的箭头。
- 长蛇八阵蟠:长蛇阵是中国古代的一种战术,八阵盘则是一种更加复杂的阵法。
- 奇兵工炮石:奇兵指的是不按常规出拳的军队,工炮石是指古代的武器。
- 健士斗熊狻:健士是指强健的士兵,熊狻是一种传说中的神兽。
- 已尽三韩境,将夷五部坛:已经征服了三韩地区,将要征服五部。
- 挏酒杯倾乳,征衣浣雪寒:形容出征时士兵的艰苦生活。
- 李苏伤别处,来往几曾看:李苏可能是某个人的名字,他在别的地方感到伤心,但很少有人能真正体会到他的感受。
赏析如下:
这首诗描绘了一场战争的开始。在战前的动员大会上,士兵们听着将军的号令,准备出征。他们骑着战马,手持武器,向着远方的敌人进发。这首诗通过生动的语言和形象的比喻,展现了士兵们的勇气和决心。同时也表达了诗人对于战争的深刻思考和对于和平的渴望。