遥岑楼上俯晴川，万里登临绝塞边。
碣石东浮三绛色，秀峰西合点苍烟。
天涯游子悬双泪，海畔孤臣谪九年。
虚拟短衣随李广，汉家无事勒燕然。
诗句注释与赏析：
- 遥岑楼上俯晴川，万里登临绝塞边。
- 遥岑楼：远处的山峰或建筑。
- 俯晴川：俯瞰晴朗的河流或湖泊。
- 万里：形容距离非常遥远。
- 登临：攀登高处。
- 绝塞边：极远的边陲之地。
- 译文：在遥岑楼上俯瞰着平静的河水，站在万里之遥，登上了边塞的高处。
- 碣石东浮三绛色，秀峰西合点苍烟。
- 碣石：地名，可能指山名。
- 东浮：向东漂浮或延伸。
- 三绛色：三种颜色（红色、橙色、紫色）。
- 秀峰：秀丽的山峰。
- 西合：向西汇聚或合并。
- 点苍烟：点染上苍翠的色彩，形容烟雾缭绕。
- 译文：碣石山向东漂浮着三色的云彩，秀丽的山峰向西汇聚，笼罩着苍翠的烟雾。
- 天涯游子悬双泪，海畔孤臣谪九年。
- 天涯游子：身处远方的游子。
- 悬双泪：两滴眼泪悬挂在空中。
- 海畔孤臣：身在海边的孤独官员。
- 谪九年：被贬谪的时间很长。
- 译文：身处天涯的游子挂着两行泪水，身在海畔的孤臣被贬谪了九年。
- 虚拟短衣随李广，汉家无事勒燕然。
- 虚拟：假想、虚构。
- 李广：西汉名将李广。
- 勒燕然：刻石纪念。
- 译文：我穿着假想的短衣，跟随李广将军的足迹，而汉朝国泰民安，我们不需要再刻石纪念。
赏析：
这首诗表达了诗人对远方的感慨和对自身境遇的无奈。诗中通过描绘自然景观和历史人物，展现了诗人对远方和过去的回忆以及对现实的无奈。同时，诗人也表达了自己对国家安定和人民幸福的祝愿。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。