忆昔衣冠侍帝庭,常陪鹓侣翥仙冥。
张骞银汉通牛斗,方朔金门隐岁星。
鳷鹊吟诗宫月白,凤皇传诏御烟青。
梦回仿佛钧天奏,肠断萧条海角亭。

春兴

忆昔衣冠侍帝庭,常陪鹓侣翥仙冥。
张骞银汉通牛斗,方朔金门隐岁星。
鳷鹊吟诗宫月白,凤皇传诏御烟青。
梦回仿佛钧天奏,肠断萧条海角亭。

译文

回忆起以前在朝廷中身着华丽的衣服侍奉皇帝,常常陪伴着同僚们在天上飞翔。
张骞通过银河连接了天与地的通道,让牛郎织女能够相会;而方朔则被贬到金门,隐居起来,不再出仕。
鳷鹊在宫中吟唱诗歌,月光如洗;凤凰传递诏书,烟雾缭绕。
梦境中似乎回到了天上的殿堂,奏响了乐曲,但醒来后心中却感到无比凄凉,只能独自面对那辽阔的海洋之亭。

注释

  1. 忆昔 - 回忆过去。
  2. 衣冠 - 古代官员的服装头冠和衣服。
  3. 侍帝庭 - 在皇宫中服务。
  4. 鹓侣 - 指鹓雏鸟,古代文官的雅称,这里指宫廷中的同僚们。
  5. 翥仙冥 - 飞向神仙所居之地,形容升天。
  6. 张骞 - 西汉时期的外交使节,曾出使西域,开辟了通往西方的通道。
  7. 银汉 - 银河,古人认为银河是天上的道路。
  8. 牛斗 - 牛郎星和心宿二(即心宿二,即牵牛星)是中国古代的二十八宿之一,这里比喻天与地的距离。
  9. 方朔 - 汉代文学家东方朔,以机智幽默著称,曾因直言进谏而被贬谪。
  10. 金门 - 宫殿的门禁制度,象征高官显贵。
  11. 岁星 - 二十八宿之一,代表木星,象征岁月流转。
  12. 鳷鹊 - 一种喜鹊,传说中可以传递喜讯。
  13. 诗宫 - 宫殿中举行宴会或祭祀的地方,这里借指宫廷。
  14. 凤皇 - 凤凰,吉祥的象征,这里可能指皇帝或者朝廷的使者。
  15. 御烟青 - 皇帝出行时随行的香烟,青色表示尊贵。
  16. 钧天 - 古代神话传说中的天宫,这里是天上的音乐场所。
  17. 萧条 - 荒凉、冷清,这里用来表达诗人内心的孤独和凄凉。
  18. 海角亭 - 海边或远方的小亭子,这里指诗人的家乡或他曾经居住的地方。

赏析

这首诗通过丰富的典故和生动的自然描绘,展现了诗人对往昔辉煌时光的追忆以及对现实孤独处境的感慨。开头两句回顾了自己在朝廷中的荣耀时刻,与同僚们一同在天上飞翔的场景,充满了对权力顶峰的回忆。接着,通过对张骞和方朔的分别描写,表现了他们的命运转折以及各自在不同领域的不同遭遇,反映了诗人对历史人物命运的深刻感慨。最后两句则通过描写鳷鹊和凤凰的行为,表达了诗人在梦中回到天宫,却又醒来后感受到的空虚和寂寞。整首诗情感丰富,语言优美,既有历史的厚重感,也有现实的哀愁,是一首具有深刻内涵和艺术价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。