将军玉剑虏尘清,馀力犹能水土平。
象马边隅通贡道,蛟龙窟宅奠夷庚。
史家底事遗经略,郡乘何曾纪姓名。
赖有琳琅播金薤,可无蘋藻荐芳馨。

【注释】

读江门驿景川侯曹公开河碑:指读《景川侯曹公开河碑》。曹公开河,即曹广开河。明正德十六年(1521年),曹广任总兵官,奉命在广东开凿石涧渠引水南流。后因功被授为“景川侯”。此诗是作者对曹开的河的颂扬。

将军玉剑虏尘清,馀力犹能水土平。

象马边隅通贡道,蛟龙窟宅奠夷庚。

史家底事遗经略,郡乘何曾纪姓名。

赖有琳琅播金薤,可无苹藻荐芳馨。

注释:《景川侯曹公开河碑》中说:“将军玉剑虏尘清,余力犹能水土平。”这是说将军用宝剑清除了敌人的铁甲残片,使南方的泥土也恢复了清洁。“余力犹能水土平”是指他还有余力去治理水土。

象马边隅通贡道,蛟龙窟宅奠夷庚。

注释:象马边陲可以通行贡道,蛟龙深穴可以安顿蛮夷。

史家底事遗经略,郡乘何曾纪姓名。

注释:历史家记载着经略边疆的事情,但地方志书上却不曾提到过他的名字。

赖有琳琅播金薤,可无蘋藻荐芳馨。

注释:幸好琳琅的宝玉传播着金光,可以没有蘋藻来奉送芳香。

赏析:这首诗赞美了曹开河之功。全诗以“将军”为主人翁,歌颂其功绩;中间两句,赞颂其治水之功;最后四句,赞颂其治边之功。诗中的“将军”、“将军玉剑”、“将军开河”三字,连用三次,突出了将军的形象和作用,表达了诗人对将军的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。