千仞峰头佛日晴，云端忽见两僧迎。
篝灯宴坐昙华结，汲水煎茶雪浪生。
翠竹黄花同入偈，蛟龙丘蚓杂题名。
石房夜冷难成寐，恼杀荒鸡不肯鸣。
诗句解释与译文
- 注释：
- 千仞峰头佛日晴：形容山峰高耸入云，阳光晴朗照耀。
- 云端忽见两僧迎：在云层中忽然看到两位僧人迎接。
- 篝灯宴坐昙花结：用篝灯照明，举行宴会坐在莲花般的蜡烛旁。
- 汲水煎茶雪浪生：从井里汲水准备煮茶，水面上泛起像雪一样的浪花。
- 翠竹黄花同入偈：用竹子和黄花装饰的供品一起放入供品。
- 蛟龙丘蚓杂题名：用龙和蚯蚓形状的小牌子作为题名。
- 石房夜冷难成寐：因为石屋寒冷夜晚难以入睡。
- 恼杀荒鸡不肯鸣：使守夜的鸡感到恼怒以至于不叫。
- 译文：
在千仞之峰顶的佛光普照之下，云层间突然显现出两位僧人迎接我们的到来。我们在火光摇曳的篝灯下宴饮，享受着昙花般洁白的蜡烛带来的温馨和光明。汲取清凉泉水准备煮茶时，那水面上泛起的如同雪花一般的美丽波纹让人心旷神怡。摆放在祭台前的竹叶和黄花，以及那些形态各异、似蛟龙似蚯蚓的小牌子都一一被纳入了祭品之中。在这寂静的石屋中，虽然夜深人静但寒冷刺骨，使得整个房间都沉浸在一片宁静之中。直到深夜，我无法入眠，被这寂静的夜声吵醒，甚至有些恼火。
赏析：
这首七言绝句描绘了一个充满佛教禅意和自然美景的夜晚场景。诗中通过精细的观察和生动的描写，传达了一种超脱尘世、寻求内心平静的意境。通过对自然的描绘（云、山、风、水、火、竹、花）和人文的元素（僧人、宴会、灯火、茶香），诗人构建了一个和谐且富有禅意的画面，反映了一种对生活本质的感悟。整体上，这首诗不仅表达了作者的美学追求，也反映了他对生命和自然的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。