闲门寂寂夜先扃，穷巷俄传畅毂经。
迢递驺牙声已到，荧煌骑火梦初醒。
淮山桂树悬乡月，汉节梅花照客星。
清兴不辞淹雪棹，浊醪还共醉云亭。
【诗句解释与注释】
- “闲门寂寂夜先扃”：意思是说夜晚来临，家门静悄悄的没有人声，只有主人自己一个人。“扃”是关门的意思。
- “穷巷俄传畅毂经”：这句话的意思是说突然传来了车轮滚动的声音，好像有人来了一样。“畅毂”指的是车轮转动的声音，“俄传”是忽然传来的意思。
- “迢递驺牙声已到”：这句话的意思是说车轮的声音越来越近，好像已经到了家门口一样。“迢递”是形容路程遥远的样子。
- “荧煌骑火梦初醒”：这句话的意思是说在梦中看到火光，醒来后才发现原来是车灯照亮了道路。“荧煌”是指明亮的光芒，“骑火”指的是马灯或者车灯。
- “淮山桂树悬乡月”：这里的“淮山”、“桂树”都是指家乡的山水和树木，“悬”是挂在天空的意思。这句话的意思是说家乡的山水和树木好像悬挂在天空一样。
- “汉节梅花照客星”：这里的“汉节”和“梅花”都是指家乡的象征，“照”是照亮的意思。这句话的意思是说家乡的山水和树木好像照亮了客星一样。
- “清兴不辞淹雪棹”：这里的“清兴”是指清凉的心情，“淹”是停留的意思。这句话的意思是说我心情清凉不介意停留在大雪中。
- “浊醪还共醉云亭”：这里的“浊醪”是指浊酒，“醉”是喝醉的意思。这句话的意思是说我和朋友们一起在云亭里喝醉。
【译文】
夜晚来临，家门静悄悄的没有人声，只有主人一个人。突然传来了车轮滚动的声音，好像有人来了一样。车轮的声音越来越近，好像已经到了家门口一样。在梦中看到火光，醒来后才发现原来是车灯照亮了道路。家乡的山水和树木好像挂在天空一样。家乡的山水和树木好像照亮了客星一样。心情清凉不介意停留在大雪中。我和朋友们一起在云亭里喝醉。
【赏析】
这首诗描写了诗人在大雪中的夜晚独自行走的情景，表达了他对家乡的深深眷恋之情。诗的语言优美，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。