扁舟孤棹宿枫林,猎火渔灯逼岁阴。
千里思家回句首,青山江上叠愁心。
诗句释义与赏析
扁舟孤棹宿枫林: 描述了一个孤独的小船在枫树林中停泊。扁舟,即小船;棹,是船桨的意思。这里的“孤棹”意味着小船独自行驶,没有其他船只陪伴。而“宿枫林”则描绘了小船停靠在枫树林中的景象,给人一种宁静、幽雅的感觉。
猎火渔灯逼岁阴: “猎火”指的是打猎时燃烧的火把,“渔灯”则指捕鱼时用的灯笼。这里将猎火和渔灯结合起来,形象地描绘了夜晚打猎捕鱼的场景。而“逼岁阴”则表达了时间的流逝,仿佛猎火和渔灯都在催促着岁月的流逝。
千里思家回句首: “千里”表示距离遥远,“思家”表达了对家的思念之情。这句诗表达了作者因为思家而感到的孤独和无助。而“回句首”则可能是诗人在写作过程中,思绪回到了家乡,引发了对家乡的深深思念。
青山江上叠愁心: “青山”指的是远处的山峦,“江上”则指的是江边。这句诗描绘了一幅美丽的江景图,但同时也表达了诗人内心复杂的情感。他看着远方的青山和江水,心中却充满了忧愁和思念。这种情感可能源于他对家乡的思念,也可能源于他对未来的不确定和迷茫。
译文:
扁舟孤桨停枫林,猎火渔灯照岁阴。
千里思归心已动,青山江上添愁深。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅宁静美丽的自然画面,同时也表达了诗人内心的复杂情感。诗人用“扁舟孤桨”、“猎火渔灯”等意象,营造出了一种宁静、幽雅的氛围,让人感受到诗人内心的平静和安详。然而,当他看到远处的青山和江水时,内心的忧愁和思念却如同潮水般涌来,让他的心变得沉重起来。这种情感的转变,使得整首诗既有宁静之美,又不乏深沉之韵。