索笑寻檐花不应，被花恼彻为花憎。
舞筵东望开金盏，渴杀西川杜少陵。
梅花绝句九首
索笑寻檐花不应，被花恼彻为花憎。舞筵东望开金盏，渴杀西川杜少陵。
注释
- 索笑：追求美好事物的愿望，但往往事与愿违，得不到回应。
- 寻檐花不应：比喻寻找美好的事物却无法得到，如同在檐下寻找花朵一样徒劳。
- 被花恼：因被美丽的花朵所困扰而心生厌恶之感。
- 为花憎：对美丽花朵产生反感甚至憎恶。
- 舞筵：指宴会中跳舞的场合。
- 东望：向东望去，暗喻诗人心境或视角的改变。
- 开金盏：打开金色的酒杯，可能意味着庆祝或欢聚。
- 渴杀：形容极度渴望。
- 西川杜少陵：指的是唐代著名诗人杜甫，以其诗歌著称，此处用以表达对美好事物极致的渴望。
翻译
索求笑容，寻觅在屋檐下的花，却未能如愿；被这花深深困扰，心生厌恨，仿佛是花使我烦恼。我在宴会上跳舞，向东方望去，打开了金色的杯盏，我极度渴望这种快乐，以至于西川的杜甫也为之动容。
赏析
这首《梅花绝句九首》通过简洁的文字描绘了诗人面对梅花时的内心世界。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，将梅花人格化，表达了诗人对美好事物无法企及的无奈，以及由此产生的深深的失望感。诗人通过对春天的感受和创作的坚持，展现了其对诗歌创作的热爱和追求。整首诗不仅表达了作者的情感，也体现了梅花的高洁品质和诗人的审美情趣。这首诗是中国古代诗歌中的佳作之一，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。