青枫带楚乡,红旆引吴航。
溪洞连辰浦,峰峦近酉阳。
稻田多有岁,橘树不知霜。
苇籥祈盘瓠,丛词赛竹郎。
蛮歌花节鼓,公宴桂沾浆。
因尔询风土,图经远寄将。
【注】彭胡:指唐代诗人王维,字摩诘。保靖:今湖南保靖县。
青枫带楚乡,红旆引吴航。溪洞连辰浦,峰峦近酉阳。稻田多有岁,橘树不知霜。苇籥祈盘瓠,丛词赛竹郎。蛮歌花节鼓,公宴桂沾浆。因尔询风土,图经远寄将。
注释:青枫叶带楚乡的风光色彩(青枫),红旗帜引领着吴国的船只在水上航行。溪水、山洞连接着辰州和浦市,山峦靠近酉阳县。稻田里稻谷长得茂盛,橘子树不知秋天已经到来。用芦苇编成箭筒来祈祷神蛙,用竹枝编织成歌曲比赛对歌。边地少数民族的民歌中有《花节鼓》,官府宴会上有桂酒喝(桂酒即桂花酿)。因此询问当地的风俗民情,并将这些情况写进《元和郡县志》。
赏析:《送彭胡之官保靖》是唐代诗人王维创作的七绝组诗作品。此诗以“送”为题,从不同的角度描绘了保靖的自然景观、物产丰饶、民族风情以及当地人民的生活习俗,表达了作者对友人即将赴任保靖的祝贺之情及对他即将开始的新生活的美好祝愿。全诗语言质朴自然,意境开阔,格调清新明快。