雉鸡斑文孔雀尾,紫杉载月八千里。
越舲楚舵相并行,半入明湖半蕲水。
人生丑好无百年,束缚亦得归黄泉。
此物何用一百片,水鬼揶揄风浪颠。
紫杉行
雉鸡斑文孔雀尾,紫杉载月八千里。
越舲楚舵相并行,半入明湖半蕲水。
人生丑好无百年,束缚亦得归黄泉。
此物何用一百片,水鬼揶揄风浪颠。
注释与赏析:
- 雉鸡斑文孔雀尾 - 此句描绘了雉鸡身上的斑点和孔雀的尾巴,象征着美丽而复杂的图案。
- 紫杉载月八千里 - 紫杉树高耸入云,仿佛承载着月光行走在千里之外。这里的“载”字暗示了紫杉的高耸与坚韧。
- 越舲楚舵相并行 - 越地的船只(舲)和楚国的舵桨(楚舵)在水面上相互并驾齐驱。这里可能指的是两种不同的文化或地域特色,通过船只和舵桨的形象来表达。
- 半入明湖半蕲水 - 一半融入明亮的湖泊,一半流经清澈的水边。这句话展现了一种自然景观中的和谐与平衡。
- 人生丑好无百年 - 人生美好与否并不取决于其持续的时间长短。这是一种深刻的哲理,表达了对生命短暂性的感慨。
- 束缚亦得归黄泉 - 尽管受到束缚,但最终也能回归到生命的终结之地——黄泉之下。这是一种对生死循环的接受和理解。
- 此物何用一百片 - 对于这棵树(紫杉),为什么需要那么多枝条?这个问题可能是在质疑这种树木的实用性或象征意义。
- 水鬼揶揄风浪颠 - 水鬼嘲笑那些被风浪颠簸的人,暗指人生的起伏不定和无常。
译文:
雉鸡的斑点如同孔雀的尾巴,紫杉树高耸于夜空,仿佛承载着皎洁的月光穿越千里。越地的船只和楚国的舵桨在水面上交错前行,一半映照在明亮的湖泊中,一半流淌在清澈的溪边。人生的美好与否不取决于它持续的时间长短,我们被束缚也终将回到生命的尽头。这棵树为何需要那么多的枝条?这个问题似乎在质疑它的实用价值或象征意义。水鬼嘲笑那些被风浪颠簸的人,暗示着人生中的起落不定和无常。
这首诗通过丰富的意象和生动的描写,展现了紫杉树的雄伟与坚韧,以及人与自然、生命之间的深刻联系。诗人通过对紫杉的描述,引发了对人生、命运和自然规律的思考,表达了对生命无常的感慨以及对自由自在生活的向往。