林壑散烟霏,钟鼓喧清晓。
日气抱峦阴,虹桥上云杪。
离鸿海岛来,疑是三青鸟。
诗句解释
林壑散烟霏
- 林壑:指的是山林之间的景致,壑指山沟。
- 散烟霏:形容山林间云雾缭绕的景象。
钟鼓喧清晓
- 钟鼓:古代用来报时或祭祀的打击乐器。
- 喧清晓:在清晨时分,钟鼓的声音响亮。
日气抱峦阴
- 日气:阳光。
- 抱峦阴:形容日光照耀下的山峦显得阴暗。
虹桥上云杪
- 虹桥:桥名。
- 云杪:指云雾的边缘。
离鸿海岛来
- 离鸿:离别的鸿雁,这里指迁徙的鸟类。
- 海岛来:从海岛飞来。
疑是三青鸟
- 三青鸟:神话传说中的神鸟,这里可能指代某些特殊的鸟类。
译文
秋意浓厚游海源寺,
山林间云雾缭绕,晨钟暮鼓响彻天明。
晨光照耀山岭呈暗色,虹桥之上雾气缭绕。
远方飞来的大雁,仿佛是三只青鸟在空中飞翔。
赏析
这首诗描绘了深秋时节海源寺周围的自然景观和氛围。诗中“林壑散烟雾”和“钟鼓喧清晓”两句通过描绘山林间的云雾和钟鼓声,营造了一个宁静又充满生气的早晨场景。紧接着的“日气抱峦阴”,则进一步展现了太阳初升时山岭被阳光照亮,云雾环绕的景象。而“虹桥上云杪”这句,不仅描述了自然景观的美丽,也增添了一丝神秘感。接下来的四句,“离鸿海岛来”,将视角转向了天空,描写了飞鸟的动态美;“疑是三青鸟”,则以神话传说增加了诗歌的意境与深度。整体而言,这首诗通过细腻的笔触,生动地描绘了秋高气爽的海源寺之景,以及人与自然和谐共处的宁静时刻。