粉泪盈纤手,春愁占两眉。细雨阻佳期。昨宵当此际,恰来时。

【解析】

此题考核识记和理解古诗的能力。这是一首描写春闺怀人的词作,上片写女子思念远方的亲人,下片写她对丈夫的怨恨。“粉泪盈纤手,春愁占两眉”两句,写女主人公因思而泪满腮颊,因愁而皱眉不展,形象地描绘出女主人公相思之苦。“昨宵当此际,恰来时”,意思是说昨晚正为此事烦恼,谁知今又来烦我了。

【答案】

①粉泪:泪水沾湿了手帕;盈:满。②纤手:细嫩的手;两眉:眉头紧锁。③阻佳期:妨碍良辰美景。④恰来:刚刚来到。⑤谩(màn):白白地。⑥无端:无缘无故。⑦怨:埋怨、责怪。⑧凭:倚着或靠着。⑨阑干:栏杆。⑩玉箫声断后:玉箫的声音断绝之后。

译文:泪珠打湿了纤细的双手,春日的忧愁占据双眉。昨天夜里正为这事烦恼,不知今夜又来烦扰。你为何如此无端地来搅扰,使我不能安枕入眠?

赏析:

这首词是写一位闺中少妇在春天里因思念远行在外的丈夫而不能入睡的情形。上片写女子思念远方的亲人,下片写她对丈夫的怨恨。“粉泪盈纤手,春愁占两眉”,写女主人公因思而泪满腮颊,因愁而眉头紧锁。一个“盈”字,写出了她泪水之多;一个“占”字,表现出她愁眉不展的程度。“昨宵当此际,恰来时。”意思是说昨晚正为此事烦恼,谁知今又来烦我了。这句是说,自己已经在床上翻来覆去睡不着,却偏偏又来了个他,让他和自己一同煎熬这难熬的良辰美景。

全词以“春愁”为中心,运用白描手法刻画出一个少妇的形象。“昨夜”二句承上启下,既点明时间,又表明自己一夜未眠的原因——因为思念远行在外的丈夫。“凭阑干”,进一步写其思念之情。“玉箫声断后”,用典抒情,暗示丈夫的音容已远去,表达了一种深深的思念之情。最后两句直抒胸臆,将怨恨之情表露无疑。全词语言自然流畅,情感真挚细腻,是一首脍炙人口的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。