可怜盘江河,年年瘴疠多。青草二三月,绿烟生碧波。
行人好经过。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和内容的能力。解答此类题目,首先要结合诗歌的内容和作者的情感来分析诗句的大意,然后结合注释理解诗句的意思。最后分析该诗的艺术手法和表达效果。
“可怜盘江河,年年瘴疠多”:可怜那盘江流域,一年年多瘟疫。
译文:可惜的是那盘江流域,一年年多瘟疫。
“青草二三月,绿烟生碧波”:二三月里长满青草的时候,青烟缭绕在碧波上。
译文:二三月里长满青草的时候,青烟缭绕在碧波上。
“行人好经过”,是说那些行路的人经常要经过这里。诗人借写盘江两岸的景象来抒发自己的感慨之情,表达了对盘江两岸人民疾苦的同情。
【赏析】
这首诗是作者路过盘江时有感而发之作。首联两句点出盘江之景,颔联两句描绘了盘江两岸生机盎然、郁郁葱葱的景色,颈联两句写盘江水清澈,舟行其上,如履平地;尾联两句写盘江山水之间,百姓受尽苦难。全诗语言朴实自然,意境优美。