初试春衫出禁城，轻烟晴日是清明。
南望乡关天万里，凤山云树独含情。
【解析】
此诗是诗人为官京城时所作，表达了作者对家乡的思念之情。首句“初试春衫出禁城”，点明清明时节，诗人初穿春衣，走出京城，踏上了踏青的旅程。次句“轻烟晴日是清明”，“轻烟”与“晴日”相衬，渲染了清明时节的气候特征。第三句“南望乡关天万里”，“南望”表明了诗人的目的地是南方，而“天万里”则写出了诗人所要跨越的地域距离，也暗含了诗人对朝廷的不满和失望之情。最后一句“凤山云树独含情”，凤山即凤凰山，在今安徽当涂县东南。“凤山云树”代指家乡。尾句用一“独”字，突出了诗人孤独的心情。全诗抒发了作者对家乡的思念之情。
【答案】
译文：
刚穿好春衣，就走出京城，踏上踏青的旅程。
薄雾笼罩着晴空，正是一年中最佳的时节——清明。
我遥望着南边的家乡，天地相隔，有万水千山之遥！
凤凰山上，郁郁葱葱的树木和缭绕的云雾，只有你一人独自含情。
赏析：
这是一首写于清明时节的七言绝句，诗人以清新脱俗的语言、优美的意境，表达自己对家乡的无限怀念。全诗语言平白如话，却富有情致，尤其是“独”字，将诗人孤独的情感凸显出来，读来让人感慨万千。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。