清江水清峡水黄，清江之上多绿杨。
浣花女儿立沙际，青裙白足如秋霜。
蜀山雪消十日雨，一夜扁舟欲齐树。
两岸猿声不肯休，送君流向峡州去。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。此题需要理解全诗，抓住关键词语来分析。“清江水清峡水黄”，峡水与清江水的颜色不同；“浣花女儿立沙际”，浣花女在沙滩上站着，穿着白色的衣服和黑色的鞋子；“蜀山雪消十日雨”，“蜀山”指四川的山，“雪消”是指雪停了；“一夜扁舟欲齐树”，“一夜”是说船在江面上行驶了一夜；“两岸猿声不肯休”，因为三峡之间有猿猴，所以听到猿猴叫声不断。
【答案】
译文：
清江之水清澈透明，峡中之水黄色如金，在清江之上有许多杨柳青青。浣花溪畔女子站在沙岸上，身姿绰约，身着白色的衣裳、白色的鞋子，就像秋天的霜白一般。蜀山上的积雪融化后，下了十天的雨，一夜之间，扁舟行驶，要驶到峡谷中去。两岸猿猴啼声不断，送别宋尚德回峡州。
赏析：
这是一首送别诗。诗人以清江之水的清澈，峡中之水的混浊作对比，写出了两地的地理环境差异。同时写明送行的时间，为下文写景做铺垫。浣花溪畔的女子，身穿白衣黑裙，犹如秋霜般洁白，给人以美的享受。蜀山之雪消融了十天的大雨之后，一夜之间，江上的小舟就要驶向那遥远的峡谷了。三峡之间的猿猴啼声不断，也似乎在为远行的宋尚德送行。这首诗写景抒情并举，情景交融，将送行时的环境描绘得十分生动、细腻，表达了送行者的惜别之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。