匡庐山高云气多，老木如石盘紫萝。
松桥流水度金涧，我昔结屋山之阿。
桑落洲边种柑橘，莲花峰下寻芝术。
仙宫台榭作比邻，每欲相从候丹术。
寄诗昼唤白猿来，巡杏夜驱玄虎出。
飞仙别去今几年，海上不见回楼船。
思之梦绕瀑布水，玉琴为奏冰丝弦。
张君多古学，才器何卓荦。
纷纷文狸赤豹间，五色麒麟生一角。
朝辞白兆山，暮过黄鹤楼。
去观五老峰，翠色连天浮。
醉挥绿玉杯，笑赠珊瑚钩。
商妇亭前歌窈窕，灌婴井上嘶骅骝。
读书白鹿之洞里，写字洗墨之池头。
匡庐清泉消百忧，我所乐处君当游。
霓旌羽驾在丘壑，相逢往往皆仙流。
与君大药驻光景，人间回首三千秋。
送德安张用周游庐山
匡庐山高云气多，老木如石盘紫萝。
松桥流水度金涧，我昔结屋山之阿。
桑落洲边种柑橘，莲花峰下寻芝术。
仙宫台榭作比邻，每欲相从候丹术。
寄诗昼唤白猿来，巡杏夜驱玄虎出。
飞仙别去今几年，海上不见回楼船。
思之梦绕瀑布水，玉琴为奏冰丝弦。
张君多古学，才器何卓荦。
纷纷文狸赤豹间，五色麒麟生一角。
朝辞白兆山，暮过黄鹤楼。
去观五老峰，翠色连天浮。
醉挥绿玉杯，笑赠珊瑚钩。
商妇亭前歌窈窕，灌婴井上嘶骅骝。
读书白鹿之洞里，写字洗墨之池头。
匡庐清泉消百忧，我所乐处君当游。
霓旌羽驾在丘壑，相逢往往皆仙流。
与君大药驻光景，人间回首三千秋。
注释：匡庐：庐山的别名。张君：张用。周：指游遍。游（yóu）：游历、游玩或游览。
译文：庐山高耸入云，云雾缭绕；苍老的树木像石头一样坚硬，上面覆盖着紫色的藤蔓。有松桥流水，通过金涧的清澈溪水。我曾在这里建造小屋，隐居山林。桑落洲边种植柑橘树，莲花峰下寻找灵芝草药。仙宫里的台榭与我相邻，经常想跟随你去学习丹道炼药。寄给我诗让白猿来，晚上驱赶玄虎出来。飞仙已经离开我们好几年了，海上再也看不到回船的影子。思念他就像梦中绕着瀑布的水一样，我弹起玉琴为他演奏冰丝弦。张君有很多古代学问，才能和见识非常卓越。在白鹿洞里见到文狸红豹，五色的麒麟生出一只角。一早离开白兆山，傍晚又经过黄鹤楼。游览五老峰，翠绿色映照着天空。酒后挥舞绿玉杯，笑着送给你珊瑚钩。在商妇亭前唱歌声音甜美动听，骑在灌婴井上奔驰。在白鹿洞读书，在洗墨池洗头。匡庐的清泉可以消除你的忧愁，这是我最喜欢的地方，你应该去那里游玩。彩虹般的旌旗和羽毛车在山谷之间行驶，我们常常会相遇成仙。与你一同服用长生不老的大药，让人怀念起过去的时光。三千秋过去了，人间回首，你却已经消失不见。
赏析：本诗是诗人送别好友张用周时所写的一首酬答诗。诗人借景抒情，以山水为背景，表达了对友人的深情厚谊以及对庐山的赞美之情。
首联“匡庐高而云气多”描绘了庐山的高峻和云气的缭绕，形象地表现出庐山的美丽和神秘。“老木”句中，“老”字表现了作者对朋友深深的怀念，同时也表达了他对朋友的敬仰之情。“松桥”句中，“度”字表现了作者对朋友的关心和祝愿。“我昔”句中，“我昔”二字表明了作者与友人的深厚情谊，也表达了他对友情的珍视和感激之情。
颔联“桑落洲边种柑橘，莲花峰下寻芝术”进一步描绘了庐山的自然美景和人文景观。“桑落洲”和“莲花峰”都是庐山的著名景点，分别代表了大自然的生机与活力以及人类的精神追求。“寻芝术”则暗含了诗人希望好友能够找到自己的人生方向，成为一代英才。
颈联“仙宫台榭作比邻，每欲相从候丹术”进一步表达了诗人对朋友的期望和祝福。“仙宫台榭”象征着友谊的美好和纯洁，而“候丹术”则表达了诗人希望好友能够获得超凡脱俗的智慧和力量。尾联“寄诗昼唤白猿来，巡杏夜驱玄虎出”，则以生动有趣的画面和奇特的想象力，表达了诗人对友情的珍惜和对朋友的关怀。“白猿”和“玄虎”都象征着友谊的珍贵和深厚，而“昼唤”和“夜驱”则表现了诗人对友情的执着和热情。
全诗语言优美，意境深远，充满了对友情的珍视和对自然美的赞美。诗人巧妙地运用比喻、象征等手法，将自然景观与人的情感融为一体，展现了庐山的壮丽景色和诗人对友情的深深眷恋。