江左金陵簇锦花,城南阛阓拥烟霞。
云斤月斧挥天半,星拱虹梁照水涯。
晴日垂杨笼巷陌,薰风细草护堤沙。
楩楠鸠集开新第,亭馆蜂屯胜旧衙。
楼倚亨衢沾雨露,坊题华翰绕龙蛇。
路通赤舄三槐府,墙隔乌衣百姓家。
拟待桓圭加上爵,行看大纛拥高牙。
春从凤沼来黄阁,人向鹓班领白麻。
沸海市声还厌听,软香尘土不容遮。
枥喧贵介五色马,门过豪商七宝车。
晓出绣袍朝紫禁,夜归银烛列红纱。
蜀称锦里何堪比,唐有青泥亦谩夸。
冠盖往来联玉笋,琴樽谈笑吐天葩。
长由坦道全终始,应与鸣珂播迩遐。

这首诗是唐代诗人李绅创作的。下面是对这首诗的逐句释义和注释:

  1. 江左金陵簇锦花,城南阛阓拥烟霞。
  • 金陵(今南京)是古代中国的一个重要城市,以其繁华和美丽著称。诗句描绘了金陵城的景象,城中的花簇锦花盛开,城南的商业区充满了烟雾和阳光。
  1. 云斤月斧挥天半,星拱虹梁照水涯。
  • 这句话形容了南京城的壮丽景象。云和月亮像斧头一样劈开天空,星辰拱卫着彩虹般的桥梁,照亮了河水的边缘。
  1. 晴日垂杨笼巷陌,薰风细草护堤沙。
  • 晴朗的日子,杨柳垂下的枝条轻轻遮盖着街道,微风拂过小草,为堤坝上的沙子带来保护。
  1. 楩楠鸠集开新第,亭馆蜂屯胜旧衙。
  • 楩楠树聚集在一起建造了新的府邸,而亭台馆舍则如同蜜蜂一样密集地堆积在旧的衙门周围。
  1. 楼倚亨衢沾雨露,坊题华翰绕龙蛇。
  • 高楼依偎在宽敞的道路上,接受着雨露的滋润;街道两旁的门楼上刻有华丽的书法,仿佛龙蛇般盘旋。
  1. 路通赤舄三槐府,墙隔乌衣百姓家。
  • 道路通向三棵槐树环绕的官府,而墙外则是乌衣巷里的普通百姓家。这里暗示了官员与平民的区别。
  1. 拟待桓圭加上爵,行看大纛拥高牙。
  • 预计会等待赐予玉璋来加封爵位,不久就会看到大旗拥护着高官的旗帜。
  1. 春从凤沼来黄阁,人向鹓班领白麻。
  • 春天时,像凤凰一样美丽的女子来到朝廷,人们穿着白色的官服,就像鹓雏一样的文官行列。
  1. 沸海市声还厌听,软香尘土不容遮。
  • 热闹的市集声音让人厌烦,柔软的香味无法掩盖尘埃。这里的“软香”可能指的是香料的气味,但在这里可能也有其他含义或象征意义。
  1. 枥喧贵介五色马,门过豪商七宝车。
  • 马匹厩里挤满了昂贵的马匹,门前经过的都是豪华的商人乘坐的七宝车辆。这描绘了贵族生活的奢华。
  1. 晓出绣袍朝紫禁,夜归银烛列红纱。
  • 清晨,身着绣袍的人走出紫禁城,夜晚归来时,银色的蜡烛排列在红色的纱幕之下。这描绘了宫廷生活的场景。
  1. 蜀称锦里何堪比,唐有青泥亦谩夸。
  • 虽然蜀地的锦里非常繁华,但与南京相比仍显得微不足道;唐代有青泥瓦桥也是虚夸之词。这句话表达了诗人对历史名胜的谦虚态度。
  1. 冠盖往来联玉笋,琴樽谈笑吐天葩。
  • 贵族们的帽子和衣服相互辉映,如玉笋般整齐;他们弹琴饮酒、谈笑风生,犹如天上绽放的花朵。这句话描述了宴会上贵族们轻松愉快的气氛。
  1. 长由坦道全终始,应与鸣珂播迩遐。
  • 总是沿着平坦的道路走完一生,应该与鸣珂一起传播到遥远的地方。这是对人生道路的期望,也反映了诗人对名利的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。