雪霁野草绿，冰澌涧水浑。
条风荡宇宙，鸣鸟夜欣欣。
况际寒凝极，生意罔不存。
枯荄及槁壤，涵毓大造恩。
招我山中友，酌我松下樽。
觥筹莫暂止，主宾宁复论。
一醉已忘境，归来望鹿门。
【注释】
①早春：早春季节。山中：指隐居之处。②雪霁：雪停。③条风：指春风。荡宇宙、鸣鸟夜欣欣：形容春天生机勃勃的气象。④罔不存：无不存在。⑤涸荄（hé giǎn）：枯根，干枯的草根。槁壤：干裂的大土块。⑥涵毓（huá yù）：养育滋润。⑦招我：招邀我。⑧酌：斟饮。松：松树，此代指酒。樽（zūn）：酒杯。
【译文】
初春时节，雪后天晴，野草变绿了，涧水也浑然一色。
微风拂来，吹得天空无边无际，鸟儿在夜晚鸣叫。
何况此时正是寒气凝集之时，一切生命都得以保存，生机蓬勃。
枯死的草丛和干裂的土壤，都在大自然的恩泽下得到滋润。
邀我来到山中友人身边，一起举杯畅饮。
喝得尽兴时不要停止，主客之间不必多言。
我喝醉后已忘了周围的环境，回来后还望那鹿门山。
【赏析】
这是一首描绘春天景色的诗。全诗四句，前两句写景，后两句抒情，最后两句以醉归作结，意境高远，富有哲理。
开头两句：“雪霁野草绿，冰澌涧水浑。”写的是初春的景象。雪后放晴，天气转暖，冰雪开始融化，小溪里的水也变得混浊起来。这两句看似平淡，却为下文写景作铺垫。
“条风荡宇宙”一句，描写的是春风的到来。春风徐徐吹来，把大地上的一切都吹拂得生机勃勃，万物复苏。这里用了拟人手法，赋予春风以人的情态，生动地写出了春风吹来时的气势。
下面两句：“鸣禽夜欣欣。”写的是春天的声音。春天到来，各种动物都活跃起来，鸟儿在夜间欢快地叫着。这里的“鸣禽”指的是各种鸟类，如百灵鸟、黄莺等。
“况际寒凝极”一句，作者感慨道：到了冬天最寒冷的时候，万物都凋零了，但春天一到，一切都又焕发出生机，这是多么神奇的事情啊！这句表达了诗人对自然规律的敬畏之情。
接下来两句：“枯荄及槁壤。”写的是春天带来的变化。春天来临，枯萎的小草和干裂的土地都得到了滋润，重新焕发出生命力。这里用了比喻手法，将枯萎的小草比作枯死的人，将干裂的大土块比作干尸的身体，形象生动地描绘出春天带来的生机勃发的景象。
“涵毓大造恩”一句，作者感叹道：大自然养育着我们，让我们得以生存，让我们得以茁壮成长，这是上天赐予我们的恩泽啊！这句表达了诗人对自然的感激之情。
“招我山中友”，意思是邀请我去山中的朋友那里聚会。“酌我松下樽”，意思是让我在山中的树下摆上酒杯，一起饮酒作乐。这里用典，“招我”、“酌我”都是借用典故中的词语，表示诗人与朋友间的情谊深厚。
接下来两句：“觥筹莫暂止，主宾宁复论？”意思是说喝酒的时间不要停止，主人和客人也不必再谈论其他事情了。这句表达了诗人豪放的性格。他喜欢喝酒聊天，喜欢与朋友们畅谈人生理想，不愿意因为世俗礼节而约束自己。
最后两句：“一醉已忘境，归来望鹿门。”意思是我已经喝得大醉了，忘记了周围的环境；喝完酒回来时我还望了望那美丽的鹿门山。这句表达了诗人对家乡的思念之情。他热爱家乡山水，渴望回到故乡去享受那份宁静美好的生活。