君家兰泽西，妾家兰泽东。
兰泽多芳草，相去各春风。
君今行陇右，妾思在闺中。
天寒绣袂薄，泪下玉屏空。
诗句解读与注释古意
君家：您的家
兰泽西：指您家的西边
妾家：指您家的东边（妾指的是古代女子的谦称，这里可能指的是你的婢女或侍从）
译文：
我居住在西侧的兰泽，而你住在东侧的兰泽。
我们两家相隔遥远，各自享受春风的吹拂。
现在您要前往陇右，而我思念在闺房内。
寒冷天气，我的绣裙薄如蝉翼，空荡荡地映衬着我的泪滴。
赏析
这是一首描写男女分离情感的古诗。诗人以第一人称的视角，描绘了两人分别的情景。通过“君家”“妾家”的描述，表达了双方的地域和身份差异。“相去各春风”形象地表达了两人因距离而产生的相思之苦。接下来，诗人用“天寒绣袂薄，泪下玉屏空”进一步描绘了自己因为思念而产生的伤感心情。这里的“天寒”既写出了季节的变化，也隐喻了内心的孤独和冷清。最后一句，“玉屏空”则更加强了这种空虚寂寞的感觉，使得整个诗歌的情感更加浓厚。
这首诗以其真挚的情感和细腻的笔触，生动刻画了一个女子对丈夫远行的深深思念之情，体现了中国古代文学中常见的离别题材。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。