年老身犹绊，心烦趣自偏。
醉馀常凛若，喜后但茫然。
修竹三冬劲，精金百炼坚。
敢云忘自勉，且复顺吾天。
年老
年岁增长身体依然有绊，心里烦乱兴趣自然偏。
醉后常有清醒之感，喜后只有茫然之叹。
修长的竹子冬天也很挺拔，精金百炼后依然坚固。
敢说忘记自己勉励，暂且顺从自然的安排。
译文：
岁月流逝，但身体依然健朗，内心却常常感到烦躁不安。
酒后清醒，常觉得有些冷清，喜悦过后又感到茫然无措。
修长的竹子在冬季仍然挺拔，经过百炼的精金依然坚韧。
我不敢说自己忘记了努力，只是暂时顺应了天意。
注释：
- 年老（年长）：岁月流逝
- 身犹绊（身体依然有绊）：身体依然健朗
- 心烦趣自偏（心里烦乱兴趣自然偏）：内心感到烦躁不安
- 醉余常凛若（酒后清醒，常觉得有些冷清）：酒后清醒，常觉得有些冷清
- 喜后但茫然（喜悦过后又感到茫然无措）：喜悦过后又感到茫然无措
- 修竹三冬劲（修长的竹子在冬季仍然挺拔），修竹：修长的竹子，三冬：三个冬天；劲：挺拔
- 精金百炼坚（精金百炼后依然坚韧）：精金：精金；百炼：一百次的锻炼；坚：坚韧
- 敢云忘自勉（我不敢说自己忘记了努力）：敢云：敢说；自勉：自我勉励
- 且复顺吾天（暂且顺应了天意）：且复：暂且；顺：顺应
赏析：
这首诗表达了诗人对人生经历和心态变化的感慨和反思。诗中通过对比年老的身体和内心的不同状态，反映出人生的苦乐参半和无奈。同时，诗人也表达了对自然规律和自身能力的尊重和顺应。整首诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。