灿灿桃李花，离离松与柏。
肖形居两间，所志将安适。
岂不乐华妍，民彝有常则。
疏越縆朱弦，椫杓不采饰。
遐哉圣贤心，敛衽三叹息。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《杂诗九首》中的一首。下面是这首诗逐句的释义、译文、诗句和译文一一对应的注释，以及最后的赏析：
一、释义与译文：
“灿灿桃李花”：灿烂的桃花和李花在春天盛开。
“离离松与柏”：稀疏的松树和柏树在春天生长。
“肖形居两间”：这些树木像人一样居住在两棵树之间。
“所志将安适”：他们的志向在哪里能找到安身的地方？
“岂不乐华妍”：它们为何不欣赏自己的美丽？
“民彝有常则”：人们的行为准则是有固定的规范和标准的。
“疏越縆朱弦”：虽然他们喜欢美丽的外表（朱弦），但他们并不追求名利。
“椫杓不采饰”：即使他们想要装饰自己（椫杓），也不需要过分修饰。
“遐哉圣贤心”：那些伟大的圣人和贤者的内心世界是如此深远和高远。
“敛衽三叹息”：他们深深叹息并收起衣领，表示对现实的不满和无奈。
二、注释：
“灿灿桃李花”：形容桃花、李花色彩鲜艳，如同灿烂的宝石一般。
“离离松与柏”：描述松树和柏树排列整齐，如士兵列队一般。
“肖形居两间”：这些树木像人类一样居住在两棵树之间，比喻他们的存在就像自然界的一部分。
“所志将安适”：他们的志向在哪里可以找到安宁和舒适的地方？这可能暗示了作者对这些树木命运的关注和思考。
“岂不乐华妍”：难道它们只注重外在的美丽吗？这里表达了一种质疑，认为树木应该追求内在的美。
“民彝有常则”：人们的行为准则是有固定的规范和标准的；这里的“彝”指的是道德规范或行为准则。
“疏越縆朱弦”：虽然他们喜欢美丽的外表（朱弦），但他们并不追求名利；这里的“縆朱弦”指的是琴上的红弦，象征着华丽的外表和装饰。
“椫杓不采饰”：即使他们想要装饰自己（椫杓），也不需要过分修饰；这里的“椫杓”指的是乐器上的拨子，象征着装饰和炫耀。
“遐哉圣贤心”：那些伟大的圣人和贤者的内心世界是如此深远和高远；这里的“遐哉”表达了对圣人和贤者深深的敬仰。
“敛衽三叹息”：他们深深叹息并收起衣领，表示对现实的不满和无奈。
三、赏析：
这首诗通过对自然景物的描述，反映了诗人对自然美的赞美以及对社会现象的思考。诗人通过对比桃李花的美丽与松柏的坚韧，表达了对自然美的向往和对人生理想的追求。同时，诗人也借对树木的命运的感叹，表达了对社会现实和政治现实的担忧。整首诗意境优美，语言简练，富有哲理。