渺渺郁罗天,峨峨列仙职。
参校洞玄章,把握文昌籍。
云雾为襟裾,华池嗽璚液。
步虚发清啸,流音播无极。
夫何婴垢氛,翩然就沦谪。
清宵霁景澄,神光敞虚碧。
梦逐紫鸾飞,拱侍金舆侧。
玉虚抚其顶,告语何奕奕。
觉来视天宇,鸣鹤在寥阒。

诗句释义

1 渺渺郁罗天,峨峨列仙职: “渺渺”和“峨峨”形容天空的浩瀚和仙人职位的高深。“列仙职”指的是仙人的职务或职责。

  1. 参校洞玄章,把握文昌籍: “参校”是审查、学习的意思,“洞玄章”指道家的经典文献,“文昌籍”可能是指记录了文昌星位或相关事宜的典籍。
  2. 云雾为襟裾,华池嗽璚液: “襟裾”通常用来比喻衣服的边缘或部分,这里用来形容云雾缭绕如同衣襟。“华池”可能是指一种美丽的地方,而“漱璚液”意指漱口。
  3. 步虚发清啸,流音播无极: “步虚”是一种道教中的仪式,通过声音来表达对天地神灵的敬仰。“清啸”即发出清脆的声音。“流音播无极”意味着声音传得很远。
  4. 夫何婴垢氛,翩然就沦谪: “夫何”表示为什么,“婴垢氛”可能指受到污浊之气的影响。“翩然就沦谪”意为被贬谪到人间。
  5. 清宵霁景澄,神光敞虚碧: “清宵”指的是宁静的夜晚。“霁景澄”意味着晴朗的天空清澈明朗。“神光敞虚碧”形容神仙的神光照射在清澈的碧水之上。
  6. 梦逐紫鸾飞,拱侍金舆侧: “紫鸾”是古代传说中的神兽,这里可能指代梦中的仙境。“拱侍金舆侧”描述在仙境中恭敬地侍立在金车旁边。
  7. 玉虚抚其顶,告语何奕奕: “玉虚”可能指仙境中的玉皇大帝,“抚其顶”指安慰或安抚。“告语何奕奕”可能是在传达某种重要的话语,显得非常明亮和响亮。
  8. 觉来视天宇,鸣鹤在寥阒: “觉来”指醒来后的状态,“天宇”指天空。“鸣鹤在寥阒”可能描绘了一个人醒来后看到的景象,其中鸣叫的鹤在空旷寂静的环境中显得格外突出。

译文

在浩瀚无垠的天上,仙人肩负着崇高的职责。我们通过研习道家经典,掌握了文昌星的相关知识。

云雾缭绕如同我们的衣襟,我们在华池之中漱洗着琼浆玉液。我们在仙境中吟咏,声音传播至遥远的天际。

为何我们会受到尘世的污染,最终被贬谪到了凡间?当天空放晴时,我们看到一片清明的景色,明亮的神光洒向清澈的碧水。

我们在梦境中追逐着紫色的神鸟飞翔,仿佛是在仙境中恭敬地侍立在金车旁边。我们被玉皇大帝轻轻抚摸头顶,他向我们传达了重要的讯息,声音明亮而清晰。

当我们醒来,看着辽阔的天空,一只鸣叫的鹤独自在空旷寂静的环境中翱翔。

赏析

这首诗通过描绘仙人在天上的生活状态,以及他们与尘世的对比,表达了诗人对于神仙生活的向往和对现实生活的无奈。诗中运用了许多象征和隐喻,如“云雾为襟裾”、“华池嗽璚液”等,增加了诗歌的艺术表现力。同时,诗中也透露出诗人对于命运多舛的感慨,以及对神仙生活的一种理想化追求。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首充满浪漫主义色彩的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。