初度念庭闱，不寐仍达旦。
晓起辱新诗，烂若珠玑灿。
慰释固多情，岂能忘浩叹。
寄形天地间，岁华良有限。
欣戚自相循，得失讵能间。
顾惭蒲柳姿，徒怀三冬干。
行已信多艰，操持冀予费。
初度日，承兰室，以诗见慰，次韵谢之
初度：指新娘出嫁时的年龄。初度日，即结婚之日。承兰室：承接了兰闺（女子的卧室）的雅称。兰，这里指兰花，象征高洁。
译文：
新婚的日子，承载着兰花般的清雅雅致，用这首诗来表达我的安慰和感激之情。
诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释：
- 初度念庭闱：新娘在婚后的第一天，思念着她的家庭和亲人。
- 不寐仍达旦：整夜未眠，直到天亮。
- 晓起辱新诗：清晨起床，接受新娘送来的诗作。
- 烂若珠玑灿：诗作如同珍珠般璀璨。
- 慰释固多情：安慰和释放，确实充满了深情。
- 岂能忘浩叹：怎么能忘记那些浩叹声？
- 寄形天地间：将生命寄托于天地之间。
- 岁华良有限：岁月是有限的。
- 欣戚自相循：喜怒哀乐总是相互交织在一起。
- 得失讵能间：得失之间的差别是难以衡量的。
- 顾惭蒲柳姿：我惭愧自己像蒲柳那样柔弱。
- 徒怀三冬干：只是空怀春天的希望。
- 行已信多艰：我已经明白生活的道路将会艰难。
- 操持冀予费：我希望能够承担起这份责任。
赏析：
这首诗是新娘对新婚之日的感慨和对未来生活的期待。她通过诗表达了对生活的热爱和对未来的信心。同时，她也表达了对自己身体的担忧和对自己的期望。整首诗语言简练，情感真挚，充满了生活的气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。