晓风啸空,报道冬初动。萧萧败叶响寒丛,鸳瓦霜华冻。
兽炭炉围羊羔酒,共醉笙歌锦帐中。病翁固穷,冷落了梅花梦。
诗句释义
1 朝天曲立冬: 描述了一个立冬的早晨,天空中响起了风啸声,象征着冬天的到来。
晓风啸空,报道冬初动: 清晨的风呼啸着穿过空旷的天空,预示着冬季的开始。
萧萧败叶响寒丛: 风吹落的落叶在寒冷的草丛中发出萧索的声音,增添了冬日的凄凉氛围。
鸳瓦霜华冻: 房顶上的瓦片因霜冻而冻结,形成了美丽的花纹。
兽炭炉围羊羔酒: 在一个用兽皮做的炭火盆旁,围着一只烤着的羊羔和美酒,享受着冬日的暖意。
共醉笙歌锦帐中: 与朋友们一起畅饮、唱歌,在华丽的帐篷中度过了一个愉快的夜晚。
病翁固穷,冷落了梅花梦: 尽管身体虚弱,但仍坚持追求梦想,但现实却让这个梦想变得遥不可及,只能默默承受生活的艰辛。
译文
黎明时分,秋风呼啸,宣告着冬天的来临。
冷冽的风中传来了落叶沙沙作响的声音,仿佛是在讲述着冬天的故事。
屋顶上的瓦片被霜花覆盖,仿佛是大自然的艺术品。
围坐在兽皮火盆旁,品尝着烤羊羔和美酒,感受着冬日的暖意。
与朋友欢聚一堂,共同吟唱歌曲,享受着这难得的欢乐时光。
尽管身体虚弱,但仍不放弃追求梦想,但现实却让这个梦想显得遥不可及。
只能默默地承受生活的艰辛,默默地坚守着自己的理想。赏析
这首诗描绘了一个立冬早晨的场景,通过细腻的笔触,展现了大自然的美丽和人们的快乐生活。诗人通过对比的方式,将自然景象与社会现实相结合,表达了对生活的热爱和对未来的期待。同时,通过对疾病之苦和梦想的坚持进行对比,也体现了诗人对生命价值的思考和对人生意义的探索。