明月当空翠满檐,溟蒙雾霭湿鬘鬖。
计程廿里天将曙,料得幽人睡尚酣。
【注释】
澧州:今湖南澧县。早行:早晨出行。
翠:青绿色的树叶或枝叶。檐:房檐。溟蒙:模糊不清。雾霭:云雾和云气。湿润:润湿。鬘鬖(mán chuí):发髻,也指头发。
【赏析】
此诗描写诗人晨起出行的所见所感。首句写景,次句写意,结句抒情,层次分明。“计程”二字,暗点出诗人早起赶路的目的。“料得幽人睡尚酣”,一个“料得”字,写出了诗人对行人悠闲自在的生活状态的想象和羡慕,也流露出诗人自己悠然自得的心情。全诗语言平实质朴,却能以简驭繁,生动传神,是一首很有特色的五言绝句。