于役出常城，骊歌攒客程。
马蹄翻夜月，树色拂前旌。
趋阙皇华使，远臣献曝情。
郑图正可绘，将以达承明。
这首诗是一首五言律诗，其原文如下：
斋捧启行
于役出常城，骊歌攒客程。
马蹄翻夜月，树色拂前旌。
趋阙皇华使，远臣献曝情。
郑图正可绘，将以达承明。
译文：
我正在整理文件准备出发，离开京城去远方工作。夜晚的骊歌在客人的旅途中回荡，马蹄踏碎了夜色中的月亮，树影在前方飘扬。我即将作为朝廷使者前往外国，向君主贡献我的忠诚和奉献。我希望能够通过绘制郑国的历史图卷，将我们的友谊和合作传达到承明宫。
关键词注释：
- 斋捧启行：斋，指整理；行，指出发。整句话的意思是，我正在整理文件并准备出发。
- 于役出常城：于役，指服役，即出仕、任职。常城，指洛阳城。整句话的意思是，我正在从洛阳城出发去外地工作。
- 骊歌攒客程：骊歌，指夜晚的歌声。攒，聚集。客程，指旅途行程。整句话的意思是，夜晚的歌声在客人的旅途中回荡。
- 马蹄翻夜月：马蹄，指马匹的蹄声。翻，翻涌。夜月，指夜晚的月亮。整句话的意思是，马的蹄声在夜色中翻涌，仿佛要把月亮踩碎。
- 树色拂前旌：树色，指树的影子。拂，擦过。前旌，指向前面飘扬的旗帜。整句话的意思是，树的影子在前方飘扬，仿佛要擦过旗帜。
- 趋阙皇华使：趋，快走；阙，宫殿的门；皇华，指皇帝派来的使者。整句话的意思是，我即将作为朝廷使者前往外国，为君主贡献我的忠诚和奉献。
- 远臣献曝情：远臣，指远离家乡的臣子。曝情，指暴露真情。整句话的意思是，我希望我的情感能够被君主所理解和接受。
- 郑图正可绘：郑图，指郑国的历史或文化。正可绘，正好可以绘制成一幅画。整句话的意思是，我认为郑国的历史或文化正好可以被绘制成一幅画。
- 郑图以达承明：郑图，指郑国的历史。以，表目的关系。达，传递。承明，指承明殿，即皇宫。整句话的意思是，我希望通过绘制郑国的历史，将其传递给皇宫中的君主。
赏析：
这首诗是一首描绘作者离京赴任的诗歌。诗人用简洁的语言，生动的比喻和形象的描绘，表达了他即将离开京城去外地工作的心情。同时，也展现了他对工作的认真态度和对国家的忠诚。这首诗语言简练而富有诗意，读来朗朗上口，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。