微雨点苔斑,放舟浅碧湾。
乘流人坐稳,轻棹水潺湲。
树色侵篷绿,蝉声夹岸间。
回头一引望,已过几重山。

宜章舟行

微雨点苔斑,放舟浅碧湾。

乘流人坐稳,轻棹水潺湲。

树色侵篷绿,蝉声夹岸间。

回头一引望,已过几重山。

注释:

  1. 诗句解析:
  • “微雨点苔斑”:描述雨滴轻轻地打在苔藓上,形成小斑点。
  • “放舟浅碧湾”:将船只放在浅浅的碧绿的湾流中。
  • “乘流人坐稳”:人在船上安稳地坐着,享受着流水带来的舒适。
  • “轻棹水潺湲”:轻轻划动船桨,水流潺潺。
  • “树色侵篷绿”:树叶的颜色染红了船篷,显得格外翠绿。
  • “蝉声夹岸间”:蝉鸣声在两岸间回响。
  • “回头一引望”,回头看一眼。
  • “已过几重山”:已经越过了许多山峰。
  1. 译文:
    微风吹过,细雨点点落在青苔上,小船悠然地驶入碧绿的小湾。我坐在船上,心无旁骛,享受着宁静与安逸。轻轻划动船桨,水声潺潺,如同天籁之音。岸边的树影映入船篷,一片翠绿。蝉鸣声在水面上荡漾,与河水交织成一曲自然的交响曲。我回首望去,只见前方是连绵不绝的群山,似乎在诉说着大自然的壮丽与神秘。

  2. 赏析:
    这首诗描绘了一幅宁静而美丽的江上景色。首句“微雨点苔斑”为全诗定下了清新雅致的基调,细腻的笔触勾勒出雨后江边的静谧氛围。“放舟浅碧湾”进一步描绘了诗人乘坐小舟在江湾中悠闲自得的情景。接下来的四句通过描写水流、树影、蝉声等自然元素,营造出一种和谐宁静的氛围。最后一句“回头一引望,已过几重山”则展现了诗人对远方美景的向往之情,也暗示了旅途的漫长与艰辛。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。