金涧绕青林,瑶空出翠岑。
烟霞供永啸,松竹入长吟。
春度莺犹在,杯香客每深。
随时共幽赏,吾未倦登临。
泰泉山中赠伦王二子
金涧绕青林,瑶空出翠岑。
烟霞供永啸,松竹入长吟。
春度莺犹在,杯香客每深。
随时共幽赏,吾未倦登临。
注释:
- 金涧:金色的溪流
- 绕:围绕
- 青林:绿色的树林
- 瑶空:如同瑶池一样的虚空
- 翠岑:绿色的小峰
- 烟霞:云雾和阳光下的彩霞
- 永啸:长啸(大声的啸叫)
- 松竹:指松树和竹子,都是常绿植物,也象征着高洁的品质
- 长吟:长时间的吟唱或歌唱
- 春度:春天度过
- 莺:黄莺鸟
- 杯香:酒杯散发着香气
- 客:客人,这里指诗人自己
- 幽赏:在幽静的环境中欣赏美景
- 吾:我
- 登临:登上高处欣赏风景。