去年萧寺忆殷勤，长剑高歌入夜闻。
异国风烟能慰我，同年交谊不如君。
落霞秋倚新丰树，疋马晴瞻震泽云。
南北只今成怅别，夜来樽酒梦论文。
这首诗是李白在长安与朋友聚会时所作。诗人以真挚的友情和对友人的赞美为主要内容，抒发了他对友人深深的思念之情。
诗句释义：
- 『去年萧寺忆殷勤』：去年我曾在萧寺（地名，位于长安）与你相聚。我对你充满怀念之情。
- 『长剑高歌入夜闻』：手持宝剑，我在夜晚高歌吟诵。
- 『异国风烟能慰我，同年交谊不如君』：远方的风烟可以安慰我（我身处异地），而你与我同为一国，却不如你对我这样亲切友爱。
- 『落霞秋倚新丰树，疋马晴瞻震泽云』：傍晚时分，我独自倚靠在新丰树上观赏落日余晖；晴天骑马远望，望着震泽的云彩。
- 『南北只今成怅别，夜来樽酒梦论文』：如今我们分隔南北（指长安和梁应房），只能在这里惆怅别离，晚上饮酒时，梦见我们在长安畅谈诗文。
译文：
去年我在萧寺中与你重逢，那时我手持长剑，夜晚里高歌吟唱。
远方的风景和风情可以让我得到慰藉，而你和我同为一个时代的人，却没有像你这样亲切地对待我。
傍晚时分，我独自倚靠在新丰树上，欣赏那夕阳的余晖。晴朗的日子里，我骑着白马远望震泽的云彩。
如今我们被分隔在南北两地，只能在这里惆怅别离，晚上饮酒时，梦见我们在长安畅谈诗文。
赏析：
这首诗是李白在长安与朋友聚会时所作。他以真挚的友情和对友人的赞美为主要内容，表达了他对友人深深的思念之情。诗中的“落霞”，“新丰树”，“震泽云”等意象富有画面感，使得整首诗歌更加生动形象。同时，李白运用了许多修辞手法来增强表达效果，如比喻、拟人等，使得诗歌更具表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。