孝陵松柏贴青霄,凤辇龙旗久寂寥。
百岁遗黎应感叹,神孙英武似先朝。
诗句解释:
- 孝陵松柏贴青霄 - 这句话中的”孝陵”指的是明朝皇帝的陵墓,通常位于南京;”松柏”则是指常绿植物,常用来象征长寿和不朽。”贴青霄”意味着这些树木仿佛生长在天空之中,非常壮观。
- 凤辇龙旗久寂寥 - “凤辇”是帝王所乘坐的车,而”龙旗”则是代表皇权的旗帜。此句意指帝王的出行已经很久没有这样盛大的场面了。
- 百岁遗黎应感叹 - “遗黎”是指那些年老或不幸的人。这句诗表达出对于这些长者可能因为帝王不再出行而产生的感慨。
- 神孙英武似先朝 - “神孙”在这里可能是指皇帝的儿子或继承人,而”英武”形容其英勇威武。”似先朝”意味着这种英武与历史上的某个朝代相似。
译文:
孝陵的松树和柏树枝繁叶茂,高耸入云端。
帝王曾经乘坐凤辇,现在龙旗已久未出现。
长者们可能会因帝王不常出行而感叹,
新皇帝英武有如历史上的先朝。
赏析:
这首诗通过对比过去和现在的皇帝出行情况,以及对老年人的感受,表达了一种时代变迁的感慨。通过使用自然景象(如孝陵的松柏和云霄)来象征帝王的权力和威严,诗人巧妙地表达了对于历史更迭和个人境遇变迁的深刻思考。此外,通过描述帝王出行的减少,反映出政治上的某种停滞或衰败,这也可能是作者想要传达的一种社会现象或历史趋势。整体而言,诗中蕴含的情感深沉,引人深思。