春燕今犹见,江千语并飞。
不知秋未半,何事影全稀。
故主辞偏早,新雏引欲归。
浮生看去住,自有泪沾衣。
诗句如下:
《七月六日江燕一首》
春燕今犹见,江千语并飞。
不知秋未半,何事影全稀。
故主辞偏早,新雏引欲归。
浮生看去住,自有泪沾衣。
译文注释:
- 译文:春天的燕子依然能看到,江河两岸的燕子成对飞翔。不知道秋天还未过半,为什么它们的影子都变得稀少了。旧的主人辞别得早,新生的小燕子想要回归。人生浮沉不定,总是让人泪湿衣裳。
- 注释:黄省曾(?—1621),字勉之,号雁峰,福建莆田人。明代文学家,与李梦阳、何景明并称“三李一何”。这首诗是其代表作之一,写于明代。
- 赏析:
- 意境深远:诗人通过对春天燕子的生动描绘,表达了对生命无常和时光流逝的感叹。
- 情感真挚:诗人通过细腻的观察和深刻的思考,展现了对生命的热爱和对时光的珍惜。
- 艺术手法:整首诗运用了拟人化的手法,将燕子人格化,使诗歌更具表现力和感染力。同时,诗中还运用了对比和转折的手法,使得诗歌在表达过程中更加生动有力。
这首诗不仅描绘了春天的景象,也反映了诗人对生命和时光的深刻感悟。通过对春天燕子的描写,诗人表达了对生命无常和时光流逝的感慨。同时,诗中的比喻和象征手法也为诗歌增添了更多的层次感和深度。