吴榜暮乘凫，寒流漾碧湖。
青山声入雁，绿水影含芦。
月下看联集，云中闻断呼。
故人天末在，寓有尺书无。

注释：

  • 寒芦落雁渔舟图一首：指的是一幅描绘寒冷时节，落满芦苇的湖面上，飞过落单的大雁和一艘在湖上行驶的小船的画作。
  • 吴榜暮乘凫：吴榜（吴地的船票），暮时乘着凫鸭（一种水鸟）回家。
  • 寒流漾碧湖：寒流让湖水变得清澈，映照着碧蓝的天空。
  • 青山声入雁：声音穿过了山峦传到大雁的耳朵里。
  • 绿水影含芦：水面倒映出芦苇的影子。
  • 月下看联集：在月光下观看对对联。
  • 云中闻断呼：听到从云端传来的消息。
  • 故人天末在，寓有尺书无：老朋友还在天上，寄给我的书却无法传达给他。

译文：
在吴地买的船票傍晚乘着凫鸭回家，
寒流让清冽的湖水映着碧蓝的天空。
青山的声音传入大雁的耳中，
绿水的影子掩映着芦苇丛生的地方。
在月光下欣赏对联，
从云中传来消息。
老朋友还在天空，
寄给我的书却无法传达给他。

赏析：
这首诗描绘的是一幅宁静而又充满诗意的画面。诗人通过细腻的笔触，描绘了一幅寒冷季节中的江景图，同时也表达了自己对远方亲人的思念之情。诗中通过对大自然景观的描写，以及人物情感的表达，展现了诗人对自然和人的深刻理解，以及对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。