艺林早擅文章誉,百日辞官卧一丘。
中禁编摩天上载,右丞词翰世间流。
生年七十夸今得,礼乐三千羡独收。
近日绣衣增表建,高阳名里耀邦州。
我们来逐句解释这首诗:
诗句:
- 艺林早擅文章誉:在艺术的领域中很早就有很高的名声和成就。
- 百日辞官卧一丘:在朝廷中任职仅仅一百天后就辞去官职,回到家乡隐居。
- 中禁编摩天上载:在宫中编修书籍和撰写诏书,被皇上所重视。
- 右丞词翰世间流:作为尚书省右丞,他的词章文笔流传于世。
- 生年七十夸今得:活了七十岁,自夸现在得到了这样的荣誉。
- 礼乐三千羡独收:拥有三千人的礼乐制度,而羡慕他一个人能够全部掌握。
- 近日绣衣增表建:最近朝廷给增加了新的封号和荣誉。
- 高阳名里耀邦州:在高阳这个地方,名声照耀整个州郡。
译文:
你很早就在艺术领域取得了很高的成就,
你在朝廷工作仅仅一百天之后就辞职回乡了。
你在宫内编写书籍,撰写诏书,皇上非常看重你,
作为尚书省右丞,你的词章文笔流传于世。
活了七十岁,你自豪地自夸你现在得到了这样的荣誉。
拥有三千人的礼乐制度,却羡慕你一个人能够全部掌握。
最近朝廷给增加了新的封号和荣誉,
在高阳这个地方,名声照耀整个州郡。
我们来赏析这首诗:
这首诗是赞美一位文学家的作品。诗中表达了对这位文人早期才华的认可和对他的晚年成就的赞叹。从“百日辞官卧一丘”可以看出,尽管他在朝中工作的时间很短,但他已经积累了丰富的经验和深厚的学识。而“中禁编摩天上载,右丞词翰世间流”则进一步强调了他的文学成就和影响,他的作品不仅受到皇帝的重视,还广泛传播于世。
最后一句“近日绣衣增表建,高阳名里耀邦州”则描绘了他在当代的地位和声誉。他被朝廷赐予新的称号和荣誉,成为当地著名的人物。整首诗充满了对这位文人才情和成就的赞誉,同时也表达了对他晚年生活的一种期待和向往。