荡漾木兰舟，江萍绿如织。
两两采莲人，相逢不相识。
”`
江南曲三十首其二（黄省曾）
荡漾木兰舟，江萍绿如织。
两两采莲人，相逢不相识。
译文：
在宁静的江南水乡，木兰舟轻轻荡漾，江边的荷叶翠绿如织。两个两个的采莲女，虽然都是熟悉的面孔，但她们却并不认识彼此。
注释：
- 荡漾：形容船在水中轻轻地移动。
- 木兰舟：用木兰木制成的小船。
- 江萍：江中的浮萍。
- 绿如织：形容绿色的水面如同编织物一般。
- 两两：两个人一组。
- 采莲人：采摘莲花的人。
- 相逢：相遇，这里指采莲时偶然遇见。
- 不相识：不认识，不相识。
赏析：
这首诗描绘了江南水乡的一个宁静而美好的画面。诗中通过木兰舟的荡漾和江边绿叶的描述，营造出一种宁静祥和的氛围。两两相随的采莲人，虽为熟悉的面孔却不相识，增添了几分神秘感和诗意。整体上，这首诗通过对自然景物和人物活动的细腻描写，展现了江南水乡的独特风情和人与自然和谐共处的美好场景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。