长安旅夕隔芳帏，千里思教一日归。
柰尔天风不相念，南舟争似北帆飞。

《阻风二首》：

长安旅夕隔芳帏，千里思教一日归。
奈尔天风不相念，南舟争似北帆飞。

注释与译文：

第一首：

  • 长安旅夕：在长安的旅居之夜，隔着华丽的帷帐，感受着异地的寂寞与遥远。
  • 千里思教一日归：尽管身处万里之外，依然渴望有一天能够回到家乡，享受片刻的安宁。
  • 奈尔天风不相念：但是那无情的天气似乎并不在意，它继续吹拂，不顾旅人的思念。
  • 南舟争似北帆飞：相比之下，南方的船只似乎更能随风前行，仿佛在向北方的帆一样自由飞翔。

第二首：

  • 阻风二首：这里指作者所创作的两首关于风阻的诗。
  • 两年官绝塞：这两年来，作者被派遣到边塞之地，远离家乡。
  • 万里下瞿唐：从家乡出发，经过万里跋涉，终于到达了遥远的瞿唐。
  • 秋浦浪方息：抵达瞿唐后，发现这里的江水已经平息，不再波涛汹涌。
  • 铜陵风又狂：尽管如此，铜陵附近的风暴依旧肆虐，使得船只难以前行。
  • 五松人忆白：在铜陵，诗人怀念那些像白鹤一样的老朋友。
  • 双竹句思黄：同时，他也在想念那些如黄色竹子般坚韧的朋友。
  • 今夜舟中月：今夜在船上抬头仰望天空，看到了明亮的月亮。
  • 中秋何处光：然而，他不禁思考，在这个中秋之夜，月亮又能照亮哪里呢？
  • 江入铜陵县：江水最终流入了铜陵县。
  • 舟藏：船只停靠在岸边。

赏析：

这首诗表达了诗人在旅途中的孤独与无奈。他在长安的旅夜中感受到距离家万里之远的思念和孤独，而无情的天气更添了他心中的忧愁。通过对比南船的自由与北帆的飞翔，诗人抒发了自己内心的无奈和对自由的向往。整体上，这首诗以简洁的语言和深刻的情感展现了诗人在外漂泊的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。