金铺玉户散烟沙，露径风墟吹远霞。
尚忆吴宫全盛日，锦帆西子拥如花。
金铺玉户散烟沙，露径风墟吹远霞。
尚忆吴宫全盛日，锦帆西子拥如花。
诗句赏析：
- “金铺玉户散烟沙”描绘了一幅豪华而神秘的场景，金铺玉户象征着富贵和权力，暗示了吴宫的辉煌与奢侈。
- “露径风墟吹远霞”则展现了一个宁静而又略带荒凉的画面，露径和风墟给人一种岁月流逝、物是人非的感觉，同时也暗示了吴宫昔日的繁华已经不复存在。
- “尚忆吴宫全盛日”表达了诗人对吴宫往日辉煌的怀念，尽管时光荏苒，但美好的记忆依然深深烙印在心中。
- “锦帆西子拥如花”则是对历史上著名的吴宫美人西施的赞美，她的美貌仿佛成为了一种象征，代表了吴地文化的美丽与繁荣。
译文：
在华丽的宫殿门前，金色的门匾被风吹散了细沙；我走在荒凉的露水小径上，阵阵风吹过，远处的云彩被吹起，像晚霞一样飘扬。
我经常回忆起吴国的宫殿曾经是多么繁荣昌盛的时代，那时的锦帆下，美丽的西施就像盛开的花朵。
注释：
- 《吴歌七首》是明代诗人黄省曾的作品，其中包含七首描写吴歌风情的诗篇。这些诗歌以细腻的笔触和生动的语言，展现了吴歌的独特魅力和地方特色。它们不仅是对吴歌艺术形态的描述，更是对吴歌背后的历史文化内涵的深刻揭示。这些诗歌不仅展示了吴歌的艺术魅力，也反映了吴歌在民间文化中的重要地位。通过这些作品，我们可以更好地理解吴歌的历史渊源、艺术特点以及它在民间生活中的实际影响。
- 金铺玉户：指富丽堂皇的建筑。这里形容吴宫建筑的华丽。
- 散烟沙：形容宫殿门前被风吹散的沙粒，给人一种空旷、凄凉的感觉。
- 露径风墟：指荒凉的小径和无人的小村庄，营造出一种寂静而略带荒凉的氛围。
- 远霞：远处的天空被夕阳映照得五彩斑斓，如同一幅美丽的画卷。
- 尚忆吴宫全盛日：指回忆过去吴宫的辉煌时期，表达了对过去的怀念和敬仰。
- 锦帆西子拥如花：这里用“锦帆”和“西子”（即西施）两个关键词，形容吴宫中的美丽景象。西子作为中国古代四大美女之一，她的魅力和美貌成为了吴地文化的象征。
- 西子：古代对美女的一种称呼。
- 拥如花：形容西子的美貌如同盛开的花朵一般娇艳动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。