我闻洛阳记,首阐四二经。
遂使鹿苑言,登此汉氏庭。
世高鼓清波,支娄继芳馨。
建初珊瑚舌,长安凤凰旌。
自此三藏书,灿然若繁星。
楚瑛僧家宝,松萝閟幽扃。
兀然理金篇,廓尔昭心灵。
宛如一粟许,无涯摄沧溟。
春风鹫山吹,忍草忽巳青。
思弄武林水,桃花驾归舲。
人生一世间,去住皆浮萍。
折杨固分手,临岐已忘形。
往说无生法,天花何处零。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。诗中描绘了上人吴门百花庵阅藏毕归钱塘的景象,表达了作者对佛法的崇敬和对人生无常的感慨。
诗句释义:
- 我闻洛阳记,首阐四二经。
- 我听说洛阳有关于佛教的记载,其中包含了四十二章经。
- 遂使鹿苑言,登此汉氏庭。
- 因此,佛教在洛阳得到了传承和发展,成为汉地的文化。
- 世高鼓清波,支娄继芳馨。
- 世间的高僧们用佛法来洗涤心灵,使得心灵芬芳如香。
- 建初珊瑚舌,长安凤凰旌。
- 建初年间,佛教传入中国,与中国传统文化相结合,形成了独特的宗教文化。
- 自此三藏书,灿然若繁星。
- 从此之后,佛教典籍如同繁星般璀璨夺目。
- 楚瑛僧家宝,松萝閟幽扃。
- 楚瑛是一个僧人,他拥有珍贵的佛家法宝,隐居于深山中。
- 兀然理金篇,廓尔昭心灵。
- 他静坐冥想,通过金篇来领悟佛法,使心灵得到净化。
- 宛如一粟许,无涯摄沧溟。
- 他的智慧仿佛一粒粟米,却又无边无际,可以涵盖整个宇宙。
- 春风鹫山吹,忍草忽巳青。
- 春天到来时,春风拂过大雁塔,忍草也开始变绿了。
- 思弄武林水,桃花驾归舲。
- 我想去杭州游玩,欣赏那里的美景,乘坐着船儿荡漾在江水中。
译文:
我听闻洛阳的佛教记载,其中包含了四十二章经的教义。因此,佛教在洛阳得到了传承和发展,成为汉地的文化。世间的高僧们用佛法来洗涤心灵,使得心灵芬芳如香。建初年间,佛教传入中国,与中国传统文化相结合,形成了独特的宗教文化。从此之后,佛教典籍如同繁星般璀璨夺目。楚瑛是一个僧人,他拥有珍贵的佛家法宝,隐居于深山中。他静坐冥想,通过金篇来领悟佛法,使心灵得到净化。他的智慧仿佛一粒粟米,却又无边无际,可以涵盖整个宇宙。春天到来时,春风拂过大雁塔,忍草也开始变绿了。我想去杭州游玩,欣赏那里的美景,乘坐着船儿荡漾在江水中。
赏析:
这首诗通过对上人吴门百花庵阅藏毕归钱塘的情景描写,展现了佛教在中国的传播和发展。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“春风鹫山吹”、“忍草忽巳青”等,将自然景色与佛教修行融为一体。同时,诗中的“建初珊瑚舌”、“长安凤凰旌”等词语,也体现了佛教文化的瑰丽和神秘。最后一句“桃花驾归舲”,则寓意着诗人对人生无常的感慨和对佛法的向往。整首诗充满了禅意和哲理,让人深思。