来日大难,丧尔荣华。尽若落日,殒如秋花。
阿房成灰,青门种瓜。壮士失风云,为奴鲁朱家。
金玉满堂,时去消歇。盍携壶觞,常醉明月。
朝登崆峒,暮宿沧海。刘安八公,控鹤相待。
乘龙太清,弄云五彩。归看故乡,故人何在。
麟肴凤羞,邅回瀛洲。俯观世人,不殊蜉蝣。
来日大难,丧尔荣华。尽若落日,殒如秋花。
注释:来日大难,即将到来的大灾难,意味着你的荣耀和财富将会丧失殆尽,就像落日一样。
阿房成灰,青门种瓜。壮士失风云,为奴鲁朱家。
注释:阿房宫变成灰烬,你只能像种瓜一样在青门生活。曾经的壮士失去了风云的机遇,成为了一个普通人。
金玉满堂,时去消歇。盍携壶觞,常醉明月。
注释:你拥有金玉满堂的财富,但这些财富最终会消失。何不带着酒壶和酒杯,常醉于明月之中呢?
朝登崆峒,暮宿沧海。刘安八公,控鹤相待。
注释:早晨登上崆峒山,晚上住宿在沧海之边。刘安曾八次邀请仙人,而仙人则用鹤来迎接他们。
乘龙太清,弄云五彩。归看故乡,故人何在。
注释:乘坐着龙飞向太清的天空,玩弄着五颜六色的云雾。回到故乡后,却发现故乡的人已经不在了。
麟肴凤羞,邅回瀛洲。俯观世人,不殊蜉蝣。
注释:品尝麒麟肉和凤凰蛋,却只能在瀛洲上徘徊。俯瞰人间世界,人们的生活与蜉蝣一般微不足道。