苦忆尤参议,投簪养病劳。
卑栖人总厌,闲散自能高。
厨却胡奴米,门深仲蔚蒿。
平生冰雪意,犹足重吾曹。

【译文】

苦苦思念尤参议,放下笔杆养病真辛苦。

低三下四受人嫌弃,闲散的官职我自高。

厨房里没有米吃只好买胡人的饭来充饥,

门庭冷落人烟稀,仲蔚的家也萧条了。

平生胸怀如冰雪,尚可重用在朝廷。

【注释】:

  1. 尤文度:不详。
  2. 投簪:指辞官归隐。古代官吏常以簪插于发端表示身份。
  3. 卑栖(qī):谦恭自处。
  4. 仲蔚:东汉隐士。
  5. 吾曹:我辈,这里指作者自己。
  6. 犹足:还值得。
  7. 赏析:这首诗是作者对友人的一封赠诗,表达了作者对其归隐的羡慕和赞赏之情。诗人通过描绘自己的隐居生活,表达了对友人的深深思念和对其才华的钦佩。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的真挚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。