载书先发赴前营,雨浥飞埃晚更晴。
人喜望家三舍近,马知归路四蹄轻。
风飘点点溪花送,日射行行野树明。
却忆今宵毡帐底,翠壶红烛伴双清。
【注释】:
- 宗豫少保:指宗泽,他曾被封为少保。孙庄:地名。行诣清河:前往清河。清河郡治在今河南清丰县,时已为金国占领区。奉寄勉仁少傅弘济太常:送给张勉仁(张弘济)、太常(礼部尚书)的诗。
- 载书:装载书卷。先发赴前营:首先出发,赶赴前线。
- 雨浥飞埃晚更晴:雨洗了尘土,傍晚天空又放晴。
- 人喜望家三舍近:百姓喜欢盼望家乡的村庄离得近一些。
- 马知归路四蹄轻:马知道回家的路,四蹄轻松而快捷。
- 风飘点点溪花送,日射行行野树明:风吹落着花瓣,溪边的花儿随风飘舞;日光照射着树林,使树木显得明亮。
- 却忆今宵毡帐底,翠壶红烛伴双清:今夜我思念着帐篷里的情景,翠色的酒壶和红色的蜡烛陪伴着我,一起度过这美好的夜晚。
【赏析】:这首诗写于宋高宗绍兴六年(公元1136年),当时张俊正奉命北伐,张俊是岳飞的同乡,他与岳飞关系密切,所以张俊对岳飞十分信任。这首诗就是张俊写给岳飞的信,他在信中提到了自己要奔赴前线的事,并表示希望张俊能和自己一同作战,共同抗击金国侵略者。全诗表达了作者对国家民族的责任感和使命感,以及对战友的深厚情谊。