秋塞难为别，一尊驻晚晖。
悲风嘶去马，落叶上征衣。
野烧临河断，寒沙带雪飞。
边城人不到，此后信应稀。

北楼口留别许参戎

秋风瑟瑟，难舍难分，我在这里为你饯行。

一杯美酒，驻留晚霞映红的天边。

悲风中，马嘶而去；落叶中，衣衫被风吹拂。

野火在河旁燃烧，寒沙上飘着带雪的飞鸿。

边疆的城郭人烟罕至，此后书信应渐渐稀少。

译文：
秋日的塞外难以分别，我在北楼口为你饯别。
夕阳西下，美酒一杯，我们共同驻足。
悲凉的秋风中，马儿嘶鸣离去，落叶随风飘落，覆盖了你的征衣。
野外的火势蔓延至河边，寒沙上飞起带着雪花的鸿雁。
边疆的城关人烟稀少，今后书信往来可能日渐稀薄。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。