九重天上六龙飞,御气氤氲拂太微。
凤阁西头明月在,清光还照侍臣衣。
诗句:
- 早朝诗,王维创作于天宝五载。此诗约作于天宝五载,出自《全唐诗》。
译文:
- 九重天上的六龙在飞行,御气氤氲拂太微。
凤阁西头明月在,清光还照侍臣衣。
注释:
- 九重天上的六龙在飞行,御气氤氲拂太微。
- “六龙”是古代帝王的象征,代表着尊贵和权威;“御气氤氲”则形容皇帝的威严和权力无处不在。
- 凤阁西头明月在,清光还照侍臣衣。
- “凤阁”指皇宫中的高级官署或殿堂,“明月在”则意味着皇帝的权威和地位如皎洁的明月般高远、明亮;“侍臣衣”则是指朝廷中的官员们,他们身着华丽的官服,象征着国家的繁荣和昌盛。
赏析:
- 这首诗描绘了皇帝早晨上朝的场景,通过对皇帝权威和地位的赞美,展现了唐朝盛世的辉煌。诗中运用了丰富的象征和意象,如“六龙”、“明月”、“侍臣衣”等,不仅增强了诗歌的艺术性,也表达了诗人对国家繁荣和人民幸福的向往之情。