简懒空成癖，劳劳愿转违。
漫寻桑者乐，稍息丈人机。
树密凉生早，亭空暑到微。
午眠长自足，偃仰憺忘归。

【解析】

此诗写诗人在园亭中寻幽访胜，以自得为乐的情景。首联“简懒空成癖，劳劳愿转违”两句是说，由于长期懒散，已经养成了这种癖性。而如今又不愿再去劳碌，于是便到园中闲游去了。颔联“漫寻桑者乐，稍息丈人机”两句是说，他漫无目的地寻找着采桑的人，想从中找到乐趣；他又停下来和那些打桑叶的老者聊天，以求得片刻的休息。颈联“树密凉生早，亭空暑到微”两句是说：树林茂密，树阴浓重，使得早晨凉爽的气息很早就能透进亭子的空廓里；亭子空旷，暑气也来得慢一些。末联“午眠长自足，偃仰憺忘归”两句是说：午后的睡意正浓，感到很满意。躺下来，一会儿就睡着了；仰卧起来，感到心旷神怡，竟忘却回家。

【答案】

园中散步

译文：

长期懒散，养成了喜欢闲适的癖好，现在不想再去劳作。

漫无目的地寻找采桑人，和他们聊天，求得片刻的休息。

树林茂密，使早晨凉爽气息很早就能透进亭子空廓。

亭子空旷，暑气到来也来得慢些。

觉得非常满意，躺卧起来，仰卧着，心旷神怡，忘却回家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。