湛露晨未晞,秋华被原隰。
征途夙已戒,承命履遐邑。
桂水寒悠悠,扬帆望不及。
川鳞想同泳,羁羽尚云戢。
维楫乖素期,临流重于邑。
眷然沮溺耦,讵洒杨朱泣。
惆怅芳菲情,日暮空伫立。

译文

在官窑等待邝雄飞使回不至,湛露未晞秋华被原隰。
征途早有戒备,奉命踏上遥远的故乡。
桂水寒凉悠悠,扬帆望不及。
川鳞想象同泳,羁羽尚云戢。
维楫违背素期,临流重于邑。
眷然沮溺耦,讵洒杨朱泣。
惆怅芳菲情,日暮空伫立。

赏析

这首诗通过描写旅途中的风景和心情变化,展现了诗人对远方亲人的深切思念和对未来团聚的渴望。

  1. 湛露晨未晞,秋华被原隰: 描述了清晨露水还未干透,秋花覆盖在大地上的情景。
  2. 征途夙已戒,承命履遐邑: 说明出发前就已做好了准备(戒),并前往遥远的地方(遐邑)。
  3. 桂水寒悠悠,扬帆望不及: 描绘了桂水(可能指的是长江)寒冷、宽广、难以远航的景象。
  4. 川鳞想同泳,羁羽尚云戢: 设想与远方亲人一同游泳(同泳),但自己的羽翼仍被束缚(羁羽)。
  5. 维楫乖素期,临流重于邑: 船只因风向改变而偏离了原定航道,站在河边显得更为沉重。
  6. 眷然沮溺耦,讵洒杨朱泣: 表达对远方亲人的深切思念和无奈之情,即使像《庄子》中的杨朱一样洒脱,也难掩内心的伤感。
  7. 惆怅芳菲情,日暮空伫立: 表达了对美好时光消逝的惆怅,以及在日暮时分独自站立的无奈和感伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。